Imam Ahmad : 2884

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنِي سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ فُلَانٌ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ قَالَ فَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ النِّسَاءَ وَيَنْظُرُ إِلَيْهِنَّ قَالَ وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْرِفُ وَجْهَهُ بِيَدِهِ مِنْ خَلْفِهِ مِرَارًا قَالَ وَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ إِلَيْهِنَّ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ أَخِي إِنَّ هَذَا يَوْمٌ مَنْ مَلَكَ فِيهِ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ وَلِسَانَهُ غُفِرَ لَهُ

Ayebisaki biso ['Affan] ayebisi ngai [Sukain bin Abdul Aziz] alobaki; ayebisi ngai [tata na ngai] alobaki; Nayokaki [Ibn Abbas] azali koloba; Fulan azalaki piggybacked na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na mokolo ya Arafah, alobaki; Mobali yango amonaki basi yango mpe atalaki bango. Ye - Ibn Abbas - alobaki; sima Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam abalusaki elongi na ye mosika na maboko na ye wuta sima na ye mbala ebele kasi elenge mobali azongisi likebi na ye na bango, akobaki; Na yango Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam alobaki na ye: ‘O mwana ya ndeko na ngai, ya solo na mokolo oyo, oyo azali na makoki ya kopekisa koyoka, komona mpe koloba na ye, na ntembe te akolimbisama’.