इमाम अहमद : 2884

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنِي سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ فُلَانٌ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ قَالَ فَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ النِّسَاءَ وَيَنْظُرُ إِلَيْهِنَّ قَالَ وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْرِفُ وَجْهَهُ بِيَدِهِ مِنْ خَلْفِهِ مِرَارًا قَالَ وَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ إِلَيْهِنَّ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ أَخِي إِنَّ هَذَا يَوْمٌ مَنْ مَلَكَ فِيهِ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ وَلِسَانَهُ غُفِرَ لَهُ

हमें बताया है [अफ़्फ़ान] ने मुझे बताया है [सुकैन बिन अब्दुल अज़ीज़] ने कहा; मुझे बताया है [मेरे पिता] ने कहा; मैंने [इब्न अब्बास] को यह कहते हुए सुना; फ़ुलान को रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने अराफ़ात के दिन अपनी पीठ पर बिठाया, उन्होंने कहा; उस आदमी ने औरतों को देखा और उनकी तरफ़ देखा। उन्होंने (इब्न अब्बास) कहा; फिर रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कई बार अपने हाथों से उसका चेहरा दूसरी तरफ़ कर दिया लेकिन उस नौजवान ने अपना ध्यान उनकी तरफ़ कर लिया, उसने आगे कहा; तो रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उससे कहा: "ऐ मेरे भाई के बेटे, आज के दिन जो कोई भी अपनी सुनने, देखने और बोलने पर काबू पा लेगा, उसे ज़रूर माफ़ कर दिया जाएगा।"