ইমাম আহমাদ রহ : 2884

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنِي سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ فُلَانٌ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ قَالَ فَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ النِّسَاءَ وَيَنْظُرُ إِلَيْهِنَّ قَالَ وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْرِفُ وَجْهَهُ بِيَدِهِ مِنْ خَلْفِهِ مِرَارًا قَالَ وَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ إِلَيْهِنَّ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ أَخِي إِنَّ هَذَا يَوْمٌ مَنْ مَلَكَ فِيهِ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ وَلِسَانَهُ غُفِرَ لَهُ

আমাদেরকে [আফফান] বলেছেন [সুকাইন বিন আব্দুল আজিজ] বলেছেন; আমাকে [আমার বাবা] বলেছেন; আমি [ইবনে আব্বাস] কে বলতে শুনেছি; তিনি বলেছেন; আরাফার দিন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফুলানকে পিঠে করে নিয়েছিলেন, তিনি বলেন; লোকটি মহিলাদের লক্ষ্য করে তাদের দিকে তাকালো। তিনি (ইবনে আব্বাস) বললেন; তারপর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার হাত দিয়ে বারবার মুখ ফিরিয়ে নিলেন কিন্তু যুবকটি তাদের দিকে মনোযোগ দিল, তিনি আরও বললেন; তাই রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "হে আমার ভাইয়ের ছেলে, আজ যে ব্যক্তি তার শ্রবণশক্তি, দৃষ্টিশক্তি এবং বাকশক্তিকে সংযত রাখতে সক্ষম হবে, তাকে অবশ্যই ক্ষমা করা হবে।"