Doa sujud - 8: ALLAHUMMAJ'AL FII QALBII NUURAN ...

Imam Ahmad : 2436

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَرَقَبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي فَقَامَ فَبَالَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ فَعَمَدَ إِلَى الْقِرْبَةِ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا ثُمَّ صَبَّ فِي الْجَفْنَةِ أَوْ الْقَصْعَةِ وَأَكَبَّ يَدَهُ عَلَيْهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا حَسَنًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَجِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَنِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَتَكَامَلَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً قَالَ ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ وَكُنَّا نَعْرِفُهُ إِذَا نَامَ بِنَفْخِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى وَجَعَلَ يَقُولُ فِي صَلَاتِهِ أَوْ فِي سُجُودِهِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ يَسَارِي نُورًا وَأَمَامِي نُورًا وَخَلْفِي نُورًا وَفَوْقِي نُورًا وَتَحْتِي نُورًا وَاجْعَلْنِي نُورًا قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ اجْعَلْ لِي نَوَرًا قَالَ و حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ نَامَ مُضْطَجِعًا

আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন জাফৰে] আমাক [ছ্যু’বাহ] [ছালামাহ বিন কুহাইল]ৰ পৰা [কুৰাইব]ৰ পৰা [ইবনে আব্বাছ]ৰ পৰা কৈছে, তেওঁ ক’লে; ‘মই এবাৰ মোৰ পেহী মাইমুনাহৰ ​​ঘৰত ৰাতিটো থাকিলোঁ, যাতে মই নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ নামাজৰ পদ্ধতিসমূহ পালন কৰিব পাৰো। প্ৰস্ৰাৱ কৰিলে, তাৰ পিছত মুখ-হাত ধুই পুনৰ শুই পৰিল। তাৰ পাছত উঠি পানীৰ ওচৰলৈ গৈ ৰছীডাল খুলি দিলে, পাত্ৰ বা ট্ৰেত ঢালি দিলে, তাৰ পিছত হাত থৈ দুটা অজুৰ মাজত সঠিকভাৱে অজু কৰিলে - বেছি কম নহয় আৰু বেছি নহয় -, তাৰ পিছত তেওঁ নামাজ কৰিলে। মই লগে লগে আহি তেওঁৰ বাওঁফালে থিয় হ’লোঁ, কিন্তু তেওঁ মোক ধৰি সোঁফালে থিয় কৰি দিলে। ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তেৰ ৰাকাআত নামাজ পঢ়িছিল। তেওঁ ইবনে আব্বাছে কৈছিল; 'তাৰ পিছত তেওঁ নাক কটালৈকে শুই থাকিল, আৰু আমি গম পালোঁ যে তেওঁৰ টোপনি তেওঁৰ নাকেৰেই হয়, তাৰ পিছত তেওঁ নামাজলৈ ওলাই গ'ল, তাৰ পিছত তেওঁ নামাজ পঢ়িলে, আৰু তেওঁৰ নামাজ বা চিজদাত তেওঁ পঢ়িলে: 'আল্লাহুমমাজ'আল ফি কালবি নুৰাণ ৱা ফি ছাম'ই নুৰান ৱা ফি বাশ্বাৰী নুৰান ৱা 'আন ইয়ামিনি নুৰান ৱা 'আন ইয়াছাৰী নুৰাণ ৱামামী।' NURAN WA KHALFI NURAN WA FAUQI NURAN WA TAHTI NURAN WAJ'ALNI NURAN - হে আল্লাহ, মোৰ হৃদয়ত পোহৰ কৰক, মোৰ শ্ৰৱণ ক্ষমতাত পোহৰ কৰক, মোৰ দৃষ্টিত পোহৰ কৰক, মোৰ সোঁফালে পোহৰ কৰক, মোৰ বাওঁফালে পোহৰ কৰক, মোৰ সন্মুখত পোহৰ কৰক, মোৰ পিছফালে পোহৰ কৰক, মোৰ ওপৰত পোহৰ কৰক, মোৰ তলত পোহৰ কৰক আৰু মোক পোহৰ কৰক-'। শ্বু’বাহে ক’লে; বা তেওঁ কৈছিল; 'IJ'AL LI NURAN -মোৰ বাবে পোহৰ হওক-'। তেতিয়া তেওঁ ক’লে; আৰু মোক [আমৰু বিন দিনাৰ] [কুৰাইব]ৰ পৰা [ইবনে আব্বাছ]ৰ পৰা কৈছে; যে তেওঁ শুই শুইছিল।