Imam Ahmad : 1840

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمَّارٍ عَنْ سَالِمٍ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ رَجُلٍ قَتَلَ مُؤْمِنًا ثُمَّ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَى قَالَ وَيْحَكَ وَأَنَّى لَهُ الْهُدَى سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَجِيءُ الْمَقْتُولُ مُتَعَلِّقًا بِالْقَاتِلِ يَقُولُ يَا رَبِّ سَلْ هَذَا فِيمَ قَتَلَنِي وَاللَّهِ لَقَدْ أَنْزَلَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا نَسَخَهَا بَعْدَ إِذْ أَنْزَلَهَا قَالَ وَيْحَكَ وَأَنَّى لَهُ الْهُدَى

Sufyan berichtete uns von Ammar, der von Salim berichtete: Ibn Abbas wurde nach jemandem gefragt, der einen Gläubigen getötet hatte, dann aber bereute, zum Glauben fand, rechtschaffene Taten vollbrachte und den geraden Weg beschritt. Da sagte Ibn Abbas: „Wehe dir! Wie konnte er die Rechtleitung erlangen! Ich hörte euren Propheten (Friede sei mit ihm) sagen: ‚Der Getötete wird zusammen mit dem Mörder herbeigeführt.‘ Der Getötete sagte: ‚O mein Herr, frage ihn, warum er mich überhaupt getötet hat.‘ Bei Allah, Allah, der Erhabene, hat dies eurem Propheten (Friede sei mit ihm) offenbart und es nach der Offenbarung niemals gelöscht.“ Ibn Abbas sagte: „Wie konnte er da die Rechtleitung erlangen?“