Imam Ahmad : 1284

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا مُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ التَّمَّارُ عَنْ أَبِي مَطَرٍ أَنَّهُ رَأَى عَلِيًّا أَتَى غُلَامًا حَدَثًا فَاشْتَرَى مِنْهُ قَمِيصًا بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ وَلَبِسَهُ إِلَى مَا بَيْنَ الرُّسْغَيْنِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ يَقُولُ وَلَبِسَهُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَزَقَنِي مِنْ الرِّيَاشِ مَا أَتَجَمَّلُ بِهِ فِي النَّاسِ وَأُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي فَقِيلَ هَذَا شَيْءٌ تَرْوِيهِ عَنْ نَفْسِكَ أَوْ عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذَا شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ عِنْدَ الْكُسْوَةِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَزَقَنِي مِنْ الرِّيَاشِ مَا أَتَجَمَّلُ بِهِ فِي النَّاسِ وَأُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي

Uns wurde überliefert, dass [Muhammad bin 'Ubaid] uns [Mukhtar bin Nafi' At Tamar] von [Abu Mathar] berichtete, dass er [Ali] einen jungen Mann treffen sah. Dieser kaufte ihm ein Hemd für drei Dirham ab, zog es an; die Länge des Kleidungsstücks reichte von der Wade bis zum Knöchel. Als er es anzog, sagte er: „ALHAMDU LILLAAHILLADZII RAZAQANI MINAR RIYASYI MAA ATAJAMMALU BIHI FI AN NAASI WA 'UWAARII BIHI 'AURATI (Lob sei Allah, der mir den Lebensunterhalt in Form von Kleidung gegeben hat, damit ich mich vor den Menschen schmücken und meine Scham bedecken kann).“ Jemand fragte: „Stammt das von dir oder vom Propheten (Friede sei mit ihm)?“ Darauf antwortete er: " (Dieses Gebet) Ich hörte von Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, als er Kleidung trug, sagte er: "ALHAMDU LILLAAHILLADZII RAZAQANI MINAR RIYASYI MAA ATAJAMMALU BIHI FI AN NAASI WA 'UWAARII BIHI 'AURATI (Alles Lob gebührt Allah, der mir Nahrung in Form von Kleidung gegeben hat, damit ich mich vor den Menschen verschönern und meine bedecken kann private Teile).