Imam Ahmad : 1082

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ و حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ خَادِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَرَتْ فَأَمَرَنِي أَنْ أُقِيمَ عَلَيْهَا الْحَدَّ فَوَجَدْتُهَا لَمْ تَجِفَّ مِنْ دَمِهَا فَأَتَيْتُهُ فَذَكَرْتُ لَهُ فَقَالَ إِذَا جَفَّتْ مِنْ دَمِهَا فَأَقِمْ عَلَيْهَا الْحَدَّ أَقِيمُوا الْحُدُودَ عَلَى مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ إِسْحَاقَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَمَةٍ لَهُ فَجَرَتْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Abdullah berichtete uns, dass [Ishaq bin Ibrahim] uns [Waki'] von [Sufyan] berichtete, und anderen Überlieferungen zufolge sagte Abdullah: [Abu Khaitsamah] berichtete uns, [Yazid bin Harun] berichtete uns, [Sufyan] berichtete uns von [Abdul A'la Ats Tsa'labi] von [Abu Jamilah] von [Ali] (möge Allah mit ihm zufrieden sein), dass eine Sklavin des Propheten (Friede sei mit ihm) Ehebruch begangen hatte. Daraufhin befahl er mir, die Hadith-Strafe an ihr zu vollstrecken. Ich fand sie jedoch noch menstruierend vor und ging zum Propheten. Er antwortete: „Wenn ihre Menstruation aufgehört hat, vollstrecke die Strafe an ihr. Vollstrecke die Strafe für deine Sklavinnen!“ Der Herausgeber dieses Hadith ist der Herausgeber von Ishaq bin Isma'il. Abdullah berichtete uns, Abu Bakr bin Abu Syaibah berichtete mir, und Al Abbas bin Al Walid berichtete uns; Abu Al Ahwash berichtete uns von Abdul A'la von Abu Jamilah von Ali. (Radhiallah 'anhu) sagte: „Der Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam erhielt die Nachricht, dass seine Sklavin Ehebruch begangen hatte…“ Dann gab er den Hadith vollständig wieder.