Imam Ahmad : 744

حَدَّثَنَا هَاشِمُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ الْهَاشِمِيُّ قَالَ كَانَ أَبِي الْحَارِثُ عَلَى أَمْرٍ مِنْ أُمُورِ مَكَّةَ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ فَأَقْبَلَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ فَاسْتَقْبَلْتُ عُثْمَانَ بِالنُّزُلِ بِقُدَيْدٍ فَاصْطَادَ أَهْلُ الْمَاءِ حَجَلًا فَطَبَخْنَاهُ بِمَاءٍ وَمِلْحٍ فَجَعَلْنَاهُ عُرَاقًا لِلثَّرِيدِ فَقَدَّمْنَاهُ إِلَى عُثْمَانَ وَأَصْحَابِهِ فَأَمْسَكُوا فَقَالَ عُثْمَانُ صَيْدٌ لَمْ أَصْطَدْهُ وَلَمْ آمُرْ بِصَيْدِهِ اصْطَادَهُ قَوْمٌ حِلٌّ فَأَطْعَمُونَاهُ فَمَا بَأْسٌ فَقَالَ عُثْمَانُ مَنْ يَقُولُ فِي هَذَا فَقَالُوا عَلِيٌّ فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَجَاءَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَلِيٍّ حِينَ جَاءَ وَهُوَ يَحُتُّ الْخَبَطَ عَنْ كَفَّيْهِ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ صَيْدٌ لَمْ نَصْطَدْهُ وَلَمْ نَأْمُرْ بِصَيْدِهِ اصْطَادَهُ قَوْمٌ حِلٌّ فَأَطْعَمُونَاهُ فَمَا بَأْسٌ قَالَ فَغَضِبَ عَلِيٌّ وَقَالَ أَنْشُدُ اللَّهَ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُتِيَ بِقَائِمَةِ حِمَارِ وَحْشٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَوْمٌ حُرُمٌ فَأَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ قَالَ فَشَهِدَ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ أُشْهِدُ اللَّهَ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُتِيَ بِبَيْضِ النَّعَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَوْمٌ حُرُمٌ أَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ قَالَ فَشَهِدَ دُونَهُمْ مِنْ الْعِدَّةِ مِنْ الِاثْنَيْ عَشَرَ قَالَ فَثَنَى عُثْمَانُ وَرِكَهُ عَنْ الطَّعَامِ فَدَخَلَ رَحْلَهُ وَأَكَلَ ذَلِكَ الطَّعَامَ أَهْلُ الْمَاءِ

É ɖɔ nú mǐ [Hasyim] É ɖɔ nú mǐ [Suluman Ibnu Al Mughirah] sín [Ali Bin Zaid] gɔ́n, é ɖɔ; é ɖɔ [Abdullah Bin Harith Bin Naufal Al Hasyimi]; Abdullah Bin Harith ɖɔ: ‘Tɔ́ ce Al Harith wɛ nyí mɛ e nɔ kpé nukún dó mɛ e ɖò Makka lɛ é sín nǔ lɛ wu ɖò Othman hwenu é, enɛ gudo ɔ, Othman wá gɔ̌n tɔn ɖò Makka; Un mɔ Uthman ɖò fí e un nɔ nɔ ɖò Qudaid é. Enɛ wu ɔ, mɛ e ɖò xá ɔ mɛ lɛ é nɔ wlí xɛví, enɛ gudo ɔ, mǐ nɔ ɖa ye kpo sin kpo, bo nɔ sɔ́ dó bló lan kɔ́fu na, enɛ gudo ɔ, mǐ nɔ xwlé ye Otman kpo xɔ́ntɔn tɔn lɛ kpo, amɔ̌, ye nɔ gbɛ́ ɖɔ emi kún na ɖu ó, Otman ɖɔ; 'Ayihun wɛ bɔ nyɛ wɛ nyi mɛ e nya ɛ e a bɔ un ɖe gbe ɖɔ e ni nya ɛ ă, ayihun enɛ ɔ, gbehan halal tɔn wɛ togun ɖe -e ma ɖo ihram sin ninɔmɛ mɛ a-, enɛ ɔ gudo ɔ, ye nɔ xlɛ mi, bɔ nu elɔ ka nyi nuɖe a'. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Utman kanbyɔ́ ɖɔ; ‘Mɛ̌ ka ɖó xó ɖò xó enɛ mɛ?’ Yě yí gbe n'i ɖɔ; 'Ali'. Enɛ wu ɔ, è sɛ́ mɛɖé dó ɖɔ é ni yì sɔ́ Ali, bɔ Ali wá. Abdullah Bin Harith ɖɔ; ɖi un mɔ Ali hwenu e é wá é, bɔ é ɖò kanlin sín nǔɖuɖu e kpò ɖò alɔ tɔn lɛ mɛ é húnhún wɛ ɖɔhun, enɛ ɔ gudo ɔ, Utman ɖɔ n’i ɖɔ; 'Mi ma nya gbe nu kanlin ɔ bo ka ɖe gbe nu mi ɖɔ mi ni nya gbe na ǎ, loɔ, kanlin e togun halal tɔn - e ma ɖo ihram mɛ a - wɛ wli ɔ - enɛ ɔ gudo ɔ, ye xlɛ mi, enɛ ɔ wu ɔ, e nyɔ'. Abdullah Bin Harith ɖɔ; enɛ wu ɔ, [Ali] sin xomɛ bo ɖɔ; 'Un xwlé Mawu dó mɛ e mɔ bɔ è na tócí gbě tɔn sín afɔ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam é jí ɔ, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ɖɔ: 'Nǔgbo ɔ, mǐ nyí togun e ɖò ihram mɛ é ɖé, enɛ wu ɔ, mi na nǔɖuɖu mɛ e ɖò ihram mɛ lɛ é - mɛ e ma ɖò ihram mɛ ǎ lɛ é -'. Abdullá ɖɔ; enɛ ɔ gudo ɔ, mɛ wěwe e ɖò mɛsɛ́dó Mawu tɔn sín gbɛ̌ lɛ mɛ é ɖekúnnu. énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Ali ɖɔ; 'Un ɖe kunnu nu Allah do mɛɖe wu bɔ e mɔ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bɔ e ɖo azìn xɛvi tɔn ɖokpo na wɛ, enɛ ɔ gudo ɔ, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ɖɔ: 'Nugbo ɔ, mi nyi togun ɖe ɖo ihram hɛn wɛ, enɛ wu ɔ, mi na nuɖuɖu mɛ e halal - e ma ɖo ihram mɛ a lɛ -'. Abdullá ɖɔ; ‘Enɛ gudo ɔ, mɛ wěwe gɔ́ nú ye ɖekúnnu.’ Abdullah Bin Harith ɖɔ; 'Enɛ ɔ gudo ɔ, Othman lilɛ kɔ tɔn sin nuɖuɖu ɔ gɔn bo byɔ mɔto tɔn mɛ, bɔ nuɖuɖu ɔ, to ɔ mɛ nu lɛ wɛ ɖu'.