Imam Bukhari : 5073

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَلَمَّا أَمْسَوْا يَوْمَ فَتَحُوا خَيْبَرَ أَوْقَدُوا النِّيرَانَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَامَ أَوْقَدْتُمْ هَذِهِ النِّيرَانَ قَالُوا لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ قَالَ أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا وَاكْسِرُوا قُدُورَهَا فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقَالَ نُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ ذَاكَ

اسان کي [المڪي بن ابراهيم] ٻڌايو آهي، هن چيو آهي، مون کي [يزيد بن ابو عبيد] ٻڌايو آهي، [سلمه ابن الاکوع] کان، هن چيو ته: 'صحابه ڪرام خيبر کي فتح ڪرڻ کان پوءِ منجهند جو، انهن باهه ٻاري - هڪ تنور -، پوءِ رسول الله ﷺ فرمايو: 'توهان تنور ڇا لاءِ ٻاري رهيا آهيو؟' انهن جواب ڏنو، 'ڳوٺ جي گڏهن جو گوشت پچائڻ'. هن اهو به چيو: 'جيڪو تنور ۾ آهي اهو اڇلايو ۽ ديڳڙو ڀڃو!' پوءِ انهن مان هڪ ماڻهو اٿيو ۽ چيو: 'يا رسول الله، ڇا اسان ان کي اڇلائي ڇڏيون ۽ ان کي ڌوئي ڇڏيون؟' هن جواب ڏنو: 'اهو ئي آهي'.