Imam Ahmad : 419

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا عَبْدٌ حَقًّا مِنْ قَلْبِهِ إِلَّا حُرِّمَ عَلَى النَّارِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَا أُحَدِّثُكَ مَا هِيَ هِيَ كَلِمَةُ الْإِخْلَاصِ الَّتِي أَعَزَّ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِهَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ وَهِيَ كَلِمَةُ التَّقْوَى الَّتِي أَلَاصَ عَلَيْهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّهُ أَبَا طَالِبٍ عِنْدَ الْمَوْتِ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ

Abdul Wahab Al Khaffaf berichtete uns, Sa'id von Qatadah von Muslim Bin Yasar von Humran Bin Aban, dass Uthman Bin Affan sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagen: ‚Wahrlich, ich kenne einen Satz, den kein Diener mit aufrichtigem Herzen aussprechen würde, es sei denn, ihm würde die Hölle verwehrt.‘ Da sagte Umar Bin Al Khaththab zu ihm: ‚Ich werde dir diesen Satz nennen, nämlich den aufrichtigen Satz, mit dem Allah Tabaraka wa Ta'ala Muhammad (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) und seine Gefährten verherrlichte, nämlich den Satz der Taqwa, den der Prophet (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) seinem Onkel Abu Talib vor seinem Tod wiederholt vorlas, nämlich das Zeugnis, dass es keinen Gott außer Allah gibt.‘“