Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 336

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ رُفَيْعًا أَبَا الْعَالِيَةِ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي رِجَالٌ قَالَ شُعْبَةُ أَحْسِبُهُ قَالَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَأَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ فِي سَاعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ

Yandi me zabisa beto [Muhammad Bin Ja’far] Yandi me songa beto [Syu’ba] mpi [Qatadah] yandi tubaka nde; Mu kuwaka [Rufai’Abul ‘Aliyah] ke tuba disolo mosi ya [Ibn Abbas] Me zabisa munu babakala, -Syu’ba tubaka; Mono yindulaka nde yandi tubaka nde; katuka na banduku ya Ntumwa- yandi tubaka nde; ‘Mpi kima ya kuyituka mingi sambu na bo [Umar Bin Al Khaththab], kele nde Ntumwa ya Nzambi buyisaka kusamba na bantangu zole, na nima ya kisambu ya Asr tii kuna ntangu ke dinda mpi na nima ya kisambu ya Fajr tii kuna ntangu ke basika’.