Imam Ahmad : 305

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ قَالَ كَتَبَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ أَنْ عَلِّمُوا غِلْمَانَكُمْ الْعَوْمَ وَمُقَاتِلَتَكُمْ الرَّمْيَ فَكَانُوا يَخْتَلِفُونَ إِلَى الْأَغْرَاضِ فَجَاءَ سَهْمٌ غَرْبٌ إِلَى غُلَامٍ فَقَتَلَهُ فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ أَصْلٌ وَكَانَ فِي حَجْرِ خَالٍ لَهُ فَكَتَبَ فِيهِ أَبُو عُبَيْدَةَ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى مَنْ أَدْفَعُ عَقْلَهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ

আমাক কৈছে [য়াহ্যা বিন আদম] আমাক [ছুফিয়ান] [আব্দুৰ ৰহমান বিন আয়াছী]ৰ পৰা [হাকিম বিন হাকিম]ৰ পৰা [আবু উমামাহ বিন চাহাল]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; [উমৰে] আবু উবাইদা বিন আল জাৰাহলৈ এখন চিঠি লিখিছিল -য'ত আছিল-; 'আপোনাৰ ল'ৰা-ছোৱালীক সাঁতুৰিবলৈ শিকাওক আৰু কাঁড়েৰে যুঁজিবলৈ শিকাওক, কাৰণ ই বিভিন্ন কামত কাম কৰিব।' তাৰ পাছত এটা বিপথগামী কাঁড়ে এটা শিশুক খুন্দা মাৰি হত্যা কৰিলে, কিন্তু মাক-দেউতাক বিচাৰি নাপালে, যেতিয়া তেওঁ ককাকৰ তত্বাৱধানত আছিল - মাকৰ ফালৰ পৰা -, তেতিয়া আবু উবাইদাই উমৰলৈ এই বিষয়ে এখন চিঠি লিখিলে - য'ত আছিল -; 'দিয়াত কাক দিম?' তেতিয়া উমৰে ​​তেওঁক এখন চিঠি লিখিলে; 'সঁচাকৈয়ে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে এবাৰ কৈছিল: 'আল্লাহ আৰু তেওঁৰ ৰাছুল এনে লোকৰ বাবে ৰক্ষক, যাৰ কোনো ৰক্ষক নাই, আৰু খুড়া - মাতৃৰ ফালৰ পৰা - উত্তৰাধিকাৰী নথকা লোকৰ উত্তৰাধিকাৰী'।