ইমাম আহমাদ রহ : 128

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ وَحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ الْأَنْصَارُ مِنَّا أَمِيرٌ وَمِنْكُمْ أَمِيرٌ فَأَتَاهُمْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنْ يَؤُمَّ النَّاسَ فَأَيُّكُمْ تَطِيبُ نَفْسُهُ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ نَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ نَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

আমাদেরকে [মু'আবিয়া বিন 'আমরু] বলেছেন [যায়দা] আমাদেরকে ['আশিম] এবং [হুসাইন বিন আলী] বলেছেন, [জায়দা] থেকে ['আশিম] থেকে [জির] থেকে [আবদুল্লাহ] তিনি বলেছেন, যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইন্তেকাল করলেন, তখন আনসাররা বলল, "আমাদের মধ্যেও নেতা আছে এবং তোমাদের মধ্যেও নেতা আছে।" তখন [উমর রা.] তাদের কাছে এসে বললেন, "হে আনসারগণ, তোমরা কি জানো না যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু বকরকে জনগণের নেতৃত্ব দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন, তাহলে আবু বকরের আগে কে তার আত্মায় শান্ত থাকবে?" তখন আনসাররা উত্তর দিল, "আমরা আবু বকরের আগে যাওয়া থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই।"