Imam Ahmad : 18

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ فِي طَائِفَةٍ مِنْ الْمَدِينَةِ قَالَ فَجَاءَ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي مَا أَطْيَبَكَ حَيًّا وَمَيِّتًا مَاتَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَتَقَاوَدَانِ حَتَّى أَتَوْهُمْ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَلَمْ يَتْرُكْ شَيْئًا أُنْزِلَ فِي الْأَنْصَارِ وَلَا ذَكَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ شَأْنِهِمْ إِلَّا وَذَكَرَهُ وَقَالَ وَلَقَدْ عَلِمْتُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا سَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَلَقَدْ عَلِمْتَ يَا سَعْدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَأَنْتَ قَاعِدٌ قُرَيْشٌ وُلَاةُ هَذَا الْأَمْرِ فَبَرُّ النَّاسِ تَبَعٌ لِبَرِّهِمْ وَفَاجِرُهُمْ تَبَعٌ لِفَاجِرِهِمْ قَالَ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ صَدَقْتَ نَحْنُ الْوُزَرَاءُ وَأَنْتُمْ الْأُمَرَاءُ

‘I he‘ene tala mai kiate kimautolu [‘Affan] na‘á ne pehē; ʻI heʻene talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAuana] meia [Tauti Pini ʻAtulā ʻAli ʻAuti] meia [Humaiti Pini ʻAtulāmani] naʻá ne pehē; ‘I he taimi na‘e pekia ai ‘a Rasulullah, na‘e ‘i he tu‘a kolo ‘o Metiná [‘a ‘Apu Peka], na‘á ne pehē -Humaiti Pini ‘Apitulāmani-; peá ne toki haʻu ʻo fakaava ʻa e tupenu ʻoku ʻufiʻufi hono fofongá ʻo ʻuma kiate ia ʻo ne pehē; 'Oku ou loto ke tali 'eku tamai mo 'eku fa'ee ko ho'o huhu'i, 'e faka'ofo'ofa 'aupito ho'o mo'ui mo e mate, kuo pekia 'a Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam, pea 'e Rabb 'a e 'ea 'o e Kaaba'. pea naʻá ne lave leva ki he hadith. ʻOkú ne pehē; 'Pea na'e 'alu 'a Abu Bakr mo Umar -ki he Ansar - 'a ia na'a nau fakakikihi 'iate kinautolu fekau'aki mo e taki, ko ia na'a nau fetaulaki mo kinautolu - 'a e Ansar -, pea lea 'a Abu Bakr pea na'e 'ikai ke ne tuku ha me'a kuo fakahaa'i ki he Ansar pea 'ikai ha me'a na'e pehe 'e he Talafekau 'o Allah (melino mo e tapuaki 'o e Allaation na'a ne pehe 'a e kau tangata kotoa pe fekau'aki mo kinautolu; 'Ko e mo'oni, 'Oku mou 'osi 'ilo'i na'e pehe 'e he Talafekau 'a Allah (melino mo e ngaahi tapuaki 'o Allaah ke 'iate ia): 'Kapau 'e fou 'a e tangata 'i ha tele'a 'e taha pea fou 'a e Ansar 'i ha tele'a 'e taha, pea te u fou atu 'i he tele'a 'o e Ansar.' pea 'oku ke 'osi 'ilo'i, 'E Sa'd, ko e talafekau 'a Allah (melino mo e ngaahi tapuaki 'o Allaah ke 'iate ia) na'a ne pehe lolotonga ho'o tangutu -'ikai fai ha me'a-, 'oku pule'i 'e he Quraysh 'a e me'a ni, ko ia 'oku muimui 'a e kakai fatongia 'o e kakai ki he kakai fatongia 'o kinautolu -'a e Quraysh- pea muimui honau kakai talangata'a ki honau kakai talangata'a'. ʻokú ne pehē; pea tali ʻe [Saʻd] ʻa ʻApu Peka; 'Oku ke mo'oni, ko kimautolu ko e kau minisita ka ko kimoutolu ko e kau taki'.