Harta yang dimiliki seseorang adalah yang telah ia gunakan (harta manusia hanya tiga: yang dimakan, dipakai, dan disedekahkan)

Imam Muslim : 5258

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ قَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي قَالَ وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَقَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هَمَّامٍ

ነጊሩና ኣሎ [ሓዳብ ቢን ካሊድ] ነጊሩና ኣሎ [ሓማም] ነጊሩና ኣሎ [ቃታዳ] ካብ [ሙታሪፍ] ካብ [ኣቡኡ] ከምዚ ኢሉ: ኣነ ናብ ነቢ ሰለላሁ ዓሌይሂ ወሰላም መጺአ ንሱ ድማ ከምዚ የንብብ ነይሩ: 'ምጅሃር ሸለል ኢሉካ':: -ኣብ ታካቱር፡ 1-፡ 'ደቅን ደቂ ደቁን ኣዳም፡ 'ስንቀይ፡ ስንቀይ' ይብሉ' ኢሉ። ኣስዒቡ ድማ፡ ‘ኣቱም ደቅን ደቂ ደቂ ኣዳምን፡ ሃብትኹም ብዘይካ እቲ እትበልዕዎን ድሕሪኡ እተውጽእዎን፡ ዝለበስኩምዎን ድሕሪኡ እትደኽምዎን ወይ ንሰናይ ተግባር እትህብዎን ድሕሪኡ እተውጽእዎን እምበር ካልእ ኣይኰነን።’ በለ። ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ኣል ሙጽና] ከምኡ ውን [ኢብን ባስያር] ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም: ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ጃዕፋር] ነጊሩና ኣሎ [ስዩባህ] ክልቲኦም ድማ ከምዚ ኢሎም ኣለዉ: ነጊሩና [ኢብን ኣቢ ዓዲ] ካብ [ሰዒድ]። ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ኣል ሙትሳና] ነጊሩና ኣሎ [ሙዓድዝ ቢን ሂሻም] ነጊሩና ኣሎ [ኣቦይ]፣ ኩሉ ካብ [ቃታዳ] ካብ [ሙታሪፍ] ካብ [ኣቡኡ] ከምዚ ኢሉ: ኣነ ቅድሚ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም በጺሐ፣ ድሕሪኡ ከም ሓዲስ ሓማም ዝኣመሰለ ነገር ጠቒሱ።