Doa dalam tahiyyat - 9: ALLAHUMMA INNI A'UDZUBIKA MINAL BUKHLI WA A'UDZUBIKA MINAL JUBNI ...

Imam Muslim : 4899

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ وَعَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ لَا أَقُولُ لَكُمْ إِلَّا كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَالْهَرَمِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا

Yandi me zabisa beto [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ti [Ishaq bin Ibrahim] ti [Muhammad bin Abdullah bin Numair] -mpi lafadh yai kele ya Ibn Numair- Ishaq tubaka nde; Me zabisa beto, na ntangu yina bantu ya nkaka ke tuba nde; Yandi me zabisa beto [Abu Mu’awiyah] katuka na [Ashim] katuka na [Abdulla bin Al Harith] mpi katuka na [Abu Utman An Nahdi] katuka na [Zaid bin Arqam] yandi tubaka nde; 'Mu ke tubila beno ve katula kaka mambu yina Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tubaka kilumbu mosi na kisambu na yandi yina vandaka kutanga nde: 'ALLOOHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MINAL 'AJZI WAL KASALI, WAL JUBNI WAL BUKHLI WAL HAROMI, WA'OADZIUMZAIIAT NAABIL TAQWAAHAA, WAZAKKIHAA ANTA KHOIRU MAN ZAKKAAHAA, ANTA WALIYYUHAA WAMAULAAHAA, ALLOOHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN 'ILMIN LAA YANFA'U WAMIN WAMIN QOLBIN LAA YAKHSYAINUAINDA LAWAMINA WAMIN'. YUSTAJAABA LAHU' O Allah, Mfumu na mono, mono ke sosa kisika ya kutina na Nge na kulemba, na bumolo, na boma, na kimpala, na kinunu, ti na mpasi ya maziamu. O Allah, Mfumu na mono, pesa luzitu na moyo na mono, sukula yo, kieleka Nge kele Muntu ya kuluta mbote ya lenda kusukula yo, Nge kele muntu ya ke yalaka yo mpi ke taninaka yo. O Allah, Mfumu na mono, kieleka mono ke sosa kisika ya kutina na Nge na nzayilu ya kukonda mfunu, ntima ya kukonda kudikulumusa, kimuntu ya kukonda kiese ata fioti, ti bisambu ya kukonda mvutu."