Terhalangnya orang yang suka melaknat dari kedudukan sebagai saksi dan pemberi syafaat di hari kiamat

Imam Muslim : 4702

حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ بَعَثَ إِلَى أُمِّ الدَّرْدَاءِ بِأَنْجَادٍ مِنْ عِنْدِهِ فَلَمَّا أَنْ كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ قَامَ عَبْدُ الْمَلِكِ مِنْ اللَّيْلِ فَدَعَا خَادِمَهُ فَكَأَنَّهُ أَبْطَأَ عَلَيْهِ فَلَعَنَهُ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَتْ لَهُ أُمُّ الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُكَ اللَّيْلَةَ لَعَنْتَ خَادِمَكَ حِينَ دَعَوْتَهُ فَقَالَتْ سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَكُونُ اللَّعَّانُونَ شُفَعَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَعَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ

ንዓይ [ሱዋይድ ቢን ሰዒድ] ነጊሩኒ ኣሎ፤ [ሓፍሽ ቢን ማይሳራ] ካብ [ዛይድ ቢን ኣስላም] ሓደ እዋን ዓብዱልማሊክ ቢን ማርዋን ንብረት ገዝኡ ናብ ኡም ዓድ ዳርዳ ከም ዝሰደደኒ ነጊሩኒ። ሓደ ለይቲ ዓብዱል ማሊክ ካብ ድቃሱ ተሲኡ ንኣገልጋሊኡ ጸዊዑ። እንተኾነ ግን እታ ሰራሕተኛ ጻውዒታ ኣብ ምፍጻም ደንጉያ ዝነበረት ትመስል። ክሳብ ዓብዱል ማሊክ ዝረገሞ። ንግሆ [ኡም ዳርዳ] ከምዚ በሎ፤ 'ትማሊ ምሸት ንሰራሕተኛ ገዛኻ ምስ ደወልካላ ክትረግማ ሰሚዐያ'። [ኣቡ ዳርዳ`] ክብሉ ሰሚዐ፤ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም:- ብሓቂ እቶም ረገምቲ ሰማእታት ክኾኑ ኣይክእሉን እዮም - ምስክር ዝኾኑ ሰባት - ኣብ መዓልቲ ቂያም እውን ከማልዱ ኣይክእሉን እዮም። ተነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ከምኡ ውን [ኣቡ ጋሳን ኣል ሚስማዒ] ከምኡ ውን [ዓሺም ቢን ኣን ናድህር ኣብ ታይሚ] ከም ዝበሉ፤ [ሙዓሚር ቢን ሱሌማን] ነጊሩና ኣሎ፤ ብተመሳሳሊ ካብ ካልእ መንገዲ ተነጊሩ ኣሎ፣ [ኢሻቕ ቢን ኢብራሂም] ድማ ነጊሩና ኣሎ፤ [ዓብዱር ራዛቅ] ክልቲኦም ካብ [ማዓማር] ካብ [ዛይድ ቢን ኣስላም] በዚ መንገዲ እዚ ምስ ሓዲስ ሓፍሽ ቢን ማይሳራ ዝሰማማዕ ምዃኑ ኣፍሊጡና ኣሎ።