Malaikat maut datang kepada Nabi saat sakitnya, dan Nabi memilih bertemu kekasih tertinggi: Allah ‘azza wajalla 'azza wajalla

Imam Muslim : 4476

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فِي رِجَالٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ صَحِيحٌ إِنَّهُ لَمْ يُقْبَضْ نَبِيٌّ قَطُّ حَتَّى يُرَى مَقْعَدُهُ فِي الْجَنَّةِ ثُمَّ يُخَيَّرُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَلَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأْسُهُ عَلَى فَخِذِي غُشِيَ عَلَيْهِ سَاعَةً ثُمَّ أَفَاقَ فَأَشْخَصَ بَصَرَهُ إِلَى السَّقْفِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الْأَعْلَى قَالَتْ عَائِشَةُ قُلْتُ إِذًا لَا يَخْتَارُنَا قَالَتْ عَائِشَةُ وَعَرَفْتُ الْحَدِيثَ الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُنَا بِهِ وَهُوَ صَحِيحٌ فِي قَوْلِهِ إِنَّهُ لَمْ يُقْبَضْ نَبِيٌّ قَطُّ حَتَّى يَرَى مَقْعَدَهُ مِنْ الْجَنَّةِ ثُمَّ يُخَيَّرُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تِلْكَ آخِرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْلَهُ اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الْأَعْلَى

Yandi me zabisa mono [‘Abdul Malik bin Syu’aib bin Al Laits bin Sa’ad]; Me zabisa mono [tata na mono] katuka na [nkaka na mono ya bakala]; Na nima ya kusonga mono [‘Uqail bin Khalid] yandi tubaka nde; [Ibn Shihabi] tubaka nde; Yau me zabisama na mono [Sa’id bin Al Musayyab] ti [‘Urwah bin Az Zubair] -na kati ya bantu yina kele na nzayilu-, nde [Aisyah] nkento ya Ntumwa sallallahu ‘alaihi wasallam tubaka nde; Ntangu Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam vandaka na mavimpi ya mbote, yandi tubaka kilumbu mosi nde: ‘Ya kieleka, mbikudi ke fwaka ve tii kuna bo ta songa yandi kisika na yandi na zulu mpi na nima bo ta pesa yandi nswa ya kupona’. Aisha tubaka nde; ‘Ntangu wanzio ya lufwa kwisaka na Rasulullah, ntangu ntu na yandi vandaka na divumu na mono, Rasulullah lembaka nitu sambu na mwa ntangu. Ke vavioka kolo ko, wavutuka zaya e ngindu. Na nima ya mambu yina, yandi talaka na zulu mpi tubaka nde: O Allah, kutana ti mono ti muntu ya mono ke zolaka, Allah ya Kuluta Kuzanguka! ’ Aisha tubaka nde; “Mu mpila yoyo, Rasulullah sola diaka ko mu zinga diaka yeto.” Aisyah tubaka kilumbu mosi nde; ‘Yayibuka e mvovo katuvovesa lumbu kimosi vava kakala ye vimpi wambote; ‘Ya kieleka, bo ke fwaka ve mbikudi tii kuna bo ta songa yandi kisika na yandi na zulu. Na nima ya mambu yina, bo bingaka yandi na kupona’. Aisyah mpe wavova vo; ‘Yau vandaka bangogo ya nsuka ya yandi tubaka, disongidila: ‘O Allah, pardo kutana ti mono ti zola na mono, Muntu ya Kuluta Kuzanguka’.