Nabi menawarkan taubat kepada dua orang yang berli'an sebelum memisahkan keduanya

Imam Bukhari : 4899

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَرَجُلٌ قَذَفَ امْرَأَتَهُ فَقَالَ فَرَّقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَخَوَيْ بَنِي الْعَجْلَانِ وَقَالَ اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ فَأَبَيَا وَقَالَ اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ فَأَبَيَا فَقَالَ اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ فَأَبَيَا فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَاقَالَ أَيُّوبُ فَقَالَ لِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ إِنَّ فِي الْحَدِيثِ شَيْئًا لَا أَرَاكَ تُحَدِّثُهُ قَالَ قَالَ الرَّجُلُ مَالِي قَالَ قِيلَ لَا مَالَ لَكَ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا فَقَدْ دَخَلْتَ بِهَا وَإِنْ كُنْتَ كَاذِبًا فَهُوَ أَبْعَدُ مِنْكَ

Yandi me zabisa mono [Amru bin Zurarah] Yandi me zabisa beto [Isma’il] katuka na [Ayyub] katuka na [Sa’id bin Jubair] yandi tubaka nde; Kilumbu mosi mu yulaka [Ibn Umar] nde, ‘Inki kesalamaka kana bakala mefunda nkento na yandi nde yandi mesala bizumba?’ Yandi vutulaka; Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam kabulaka bantu zole na Banu Ajlan mpi yandi tubaka nde: ‘Nzambi me zaba nde mosi na kati na beno ke tuba luvunu. Keti kele ti muntu na kati na beno zole yina ke zola kubalula ntima?’ Kansi, bo zole buyaka kisalu yina, yo yina nsuka-nsuka yandi kabulaka bo zole. [Ayub] tubaka nde; Yo yina [Amru bin Dinar] tubilaka mono nde, ‘Ya kieleka, na kati ya hadith kele kaka ti ngogo mosi ya mono ke yindula nde nge me tubila ve’. Amru bin Dinar katakana; Muntu yango tubaka nde: ‘Ebuna inki beto lenda tuba sambu na bima na mono?’ Yandi tubaka nde: ‘Kimvwama kele ve sambu na beno. Kana nge me pesa yandi mbongo ya makwela pana nge me vukisa nitu ti yandi mpi. Mpi kana nge tuba luvunu, pana mambu ta kwenda kibeni na ntwala’.