Mimpi orang shalih satu bagian enam atau empat puluh dan sampai tujuh puluh kenabian
Imam Muslim : 4200
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُسْلِمِ تَكْذِبُ وَأَصْدَقُكُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُكُمْ حَدِيثًا وَرُؤْيَا الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ وَالرُّؤْيَا ثَلَاثَةٌ فَرُؤْيَا الصَّالِحَةِ بُشْرَى مِنْ اللَّهِ وَرُؤْيَا تَحْزِينٌ مِنْ الشَّيْطَانِ وَرُؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ الْمَرْءُ نَفْسَهُ فَإِنْ رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ وَلَا يُحَدِّثْ بِهَا النَّاسَ قَالَ وَأُحِبُّ الْقَيْدَ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ وَالْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ فَلَا أَدْرِي هُوَ فِي الْحَدِيثِ أَمْ قَالَهُ ابْنُ سِيرِينَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَيُعْجِبُنِي الْقَيْدُ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ وَالْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَدْرَجَ فِي الْحَدِيثِ قَوْلَهُ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ إِلَى تَمَامِ الْكَلَامِ وَلَمْ يَذْكُرْ الرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ
A tene na e [Mohammed bin Abu Omar Al Makki]; A tene na e [‘Abdul Wahhab Ats Tsaqafi] so alondo na [Ayyub As Sakhtiyani] so alondo na [Muhammad bin Sirin] so alondo na [Abu Hurairah] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Tongana Lâ ti fango ngbanga aga nduru awe, a yeke ngangu ti tene mbeni Musulman asara ye na lege ni pëpe. Na tâ be-ti-molenge ti ala ayeke ala so ayeke tene lakue tâ tënë. Azo ti Musulman ayeke na ambeni mara ti Nubuwwah -a-apocalypse- bale-osio na oku. A yeke mara ti ala ota: -1- Nzoni ala tongana nzoni tene so alondo na Allah. -2- mbeto wala vundu ti ala, so alondo na Satan. -3- na ala so alondo ndali ti illusion ti mbeni zo wala ti imagination ti lo. Tongaso, tongana mo wara mbeni ye so mo ye pëpe, zingo, na pekoni sambela, na mo fa ni na ambeni zo pëpe’. Ibn Sirin atene; ‘Mbi ye mingi ti yü cravate na gere, ahon ti yü cravate na go’. Ngbanga ti so akamba so ayeke na gere ti zo afa so lo luti ngangu na yâ ti vorongo ti lo’. Mbeni zo ti fango mbaï nde atene; ‘Mbi hinga pëpe wala atënë so ayeke na yâ ti Hadith wala gi atënë ti Ibn Sirin. Na a tene na mbi [Mohammed bin Rafi’]; A tene na e [‘Abdur Razzaq]; A fa na e [Ma’mar] so alondo na [Ayyub] na lege so, na lo tene na yâ ti Hadith; Abu Hurairah atene; Mo yeke gonda a-cravate so ayeke na gere, na mo yeke ke a-cravate so ayeke na go’. Ngbanga ti so akamba so ayeke na gere ti zo afa so lo luti ngangu na yâ ti vorongo ti lo’. Na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Ala azo ti mabe ayeke mbage ti aprophète bale-osio na osio’. A tene na mbi [Abu Ar Rabi’]; A tene na e [Hammad] so ti tene Ibn Zaid; A yeke na lege ni ti tene so [Ayyub] na [Hisham] alondo na [Mohammed] alondo na [Abu Hurairah] atene; ‘Tongana nda ti sese aga ndulu......-na tongaso-. -Lo tene pepe na Hadith so alondo na Prophète sallallaahu 'alaihi wasallam. - Na lo tene na e [Ishaq bin Ibrahim]; A fa na e [Mu’adz bin Hisham]; A tene na e [babâ ti mbi] so alondo na [Qatadah] so alondo na [Mohammed bin Sirin] so alondo na [Abu Hurairah] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Na Abu Hurairah azia na yâ ti Hadith so atënë so; ‘Na mbi ke ‘Al Ghull’ -cravate na gere- ... -na ambeni ye tongaso-. Na salango tënë ti ngbanga ni pëpe; ‘Ala yeke mbage ti aprophétie bale-osio na omene’.