Bila bertiga, dua orang tidak boleh berbisik tanpa melibatkan yang ketiga karena hal itu membuatnya sedih

Imam Muslim : 4053

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الْآخَرِ حَتَّى تَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ مِنْ أَجْلِ أَنْ يُحْزِنَهُ

มีผู้บอกแก่เรา [อบู บักร บิน อบู ไซยะบะฮ์] และ [ฮันนาด บิน อัส สารี'] พวกเขากล่าวว่า; ได้บอกเรา [Abu Al Ahwash] จาก [Mansur]; ในทำนองเดียวกัน มีการเล่าจากอีกเส้นทางหนึ่ง และได้บอกเรา [ซุแฮร์ บิน ฮาร์บ] และ [อุษมาน บิน อบู ไซบะฮ์] และ [อิสฮาก บิน อิบราฮิม] และลาฟาซนี้เป็นของซุแฮร์ กล่าวว่า [อิสฮาก]; ได้แจ้งให้เราทราบในขณะที่คนอื่นพูดว่า; หลังจากบอกเรา [จารีร] จาก [มันซูร์] จาก [อบูเวล] จาก [อับดุลลอฮ์] เขากล่าวว่า; ท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: "หากมีพวกท่านสามคน ก็อย่าปล่อยให้พวกท่านสองคนกระซิบโดยไม่มีบุคคลที่สาม ก่อนที่เขาจะปะปนกับคนอื่น ๆ เพราะนั่นอาจทำให้ขุ่นเคืองได้"