Pelajaran khutbah hari raya bagi kaum wanita dan anjuran bersedekah perhiasan emas

Imam Bukhari : 4848

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاسَأَلَهُ رَجُلٌ شَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِيدَ أَضْحًى أَوْ فِطْرًا قَالَ نَعَمْ وَلَوْلَا مَكَانِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ يَعْنِي مِنْ صِغَرِهِ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَذَانًا وَلَا إِقَامَةً ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَرَأَيْتُهُنَّ يَهْوِينَ إِلَى آذَانِهِنَّ وَحُلُوقِهِنَّ يَدْفَعْنَ إِلَى بِلَالٍ ثُمَّ ارْتَفَعَ هُوَ وَبِلَالٌ إِلَى بَيْتِهِ

ได้บอกเรา [อาหมัด บิน มูฮัมหมัด] ได้บอกเรา [อับดุลลอฮ์] ได้บอกเรา [ซุฟยาน] จาก [อับดุรเราะห์มาน บิน อบิส] ฉันได้ยิน [อิบนุ อับบาส] radliallahu 'anhuma ว่าครั้งหนึ่งเขาถูกถามโดยชายคนหนึ่งว่า "คุณเคยละหมาด 'Eid Fithri หรือ Adlha ร่วมกับ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam หรือไม่?" เขาตอบว่า “ใช่ ถ้าไม่ใช่เพราะตำแหน่งของฉันในขณะนั้น ฉันคงไม่ได้เห็นมัน” คือตอนนั้นเขายังเล็กอยู่ อิบนุ อับบาส กล่าวต่อว่า “ในเวลานั้น เราะสูลุลลอฮฺ ซอลัยฮิ วาซัลลัม ออกมาละหมาดและเทศนาต่อ เขาไม่ได้กล่าวถึงการเรียกให้ละหมาดหรืออิกอมะฮ์ หลังจากนั้น เขาได้ไปหาผู้หญิงเหล่านั้นและตักเตือนพวกเขาและสั่งให้พวกเขาให้ทาน จากนั้นฉันก็เห็นพวกเขาถอดเครื่องประดับหูและคอออกแล้วยื่นให้บิลาล (ต่างหูและสร้อยคอ)” แล้วเขากับบิลาลก็อุ้มเขาไปที่บ้านของเขา