Imam Bukhari : 4845

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دَخَلْتَ لَيْلًا فَلَا تَدْخُلْ عَلَى أَهْلِكَ حَتَّى تَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ وَتَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَيْكَ بِالْكَيْسِ الْكَيْسِتَابَعَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَيْسِ

اسان کي [محمد بن الوليد] ٻڌايو آهي اسان کي [محمد بن جعفر] ٻڌايو آهي اسان کي [صيبه] ٻڌايو آهي [سيار] کان [عاش سيابي] کان [جابر بن عبدالله] کان؛ ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي؛ 'جيڪڏهن توهان رات جو سفر کان ايندا آهيو، ته پنهنجي گهر وارن سان نه ملو، جيستائين توهان جي ڇڏيل ماڻهو ڪپڙا نه پائين ۽ انهن جا وار ڦاڙي نه سگهن'. صيبه چيو آهي؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي؛ 'توهان کي ٻار پيدا ڪرڻ ۾ جلدي ڪرڻ گهرجي، توهان کي ٻار پيدا ڪرڻ ۾ جلدي ڪرڻ گهرجي'. هن حديث کي [عبيدالله] [واحب] کان [جابر]، رسول الله صلي الله عليه وسلم کان، يعني هن چوڻ سان لاڳاپيل آهي ته 'توهان کي ٻار پيدا ڪرڻ ۾ جلدي ڪرڻ گهرجي، توهان کي ٻار پيدا ڪرڻ ۾ جلدي ڪرڻ گهرجي،'.