Ibu Nabi bernama Aminah lalu dirawat Ummu Aiman
Imam Muslim : 3319
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ الْمُعْتَمِرِ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا وَقَالَ حَامِدٌ وَابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى أَنَّ الرَّجُلَ كَانَ يَجْعَلُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّخَلَاتِ مِنْ أَرْضِهِ حَتَّى فُتِحَتْ عَلَيْهِ قُرَيْظَةُ وَالنَّضِيرُ فَجَعَلَ بَعْدَ ذَلِكَ يَرُدُّ عَلَيْهِ مَا كَانَ أَعْطَاهُ قَالَ أَنَسٌ وَإِنَّ أَهْلِي أَمَرُونِي أَنْ آتِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلَهُ مَا كَانَ أَهْلُهُ أَعْطَوْهُ أَوْ بَعْضَهُ وَكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَعْطَاهُ أُمَّ أَيْمَنَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِيهِنَّ فَجَاءَتْ أُمُّ أَيْمَنَ فَجَعَلَتْ الثَّوْبَ فِي عُنُقِي وَقَالَتْ وَاللَّهِ لَا نُعْطِيكَاهُنَّ وَقَدْ أَعْطَانِيهِنَّ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُمَّ أَيْمَنَ اتْرُكِيهِ وَلَكِ كَذَا وَكَذَا وَتَقُولُ كَلَّا وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَجَعَلَ يَقُولُ كَذَا حَتَّى أَعْطَاهَا عَشْرَةَ أَمْثَالِهِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ عَشْرَةِ أَمْثَالِهِ
[ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ]፣ [ሓሚድ ቢን ዑመር ኣልበክራዊ] ከምኡ’ውን [መሓመድ ቢን ዓብዱልዓ’ላ ኣል ቃይሲ] ኩሎም ካብ [ኣል ሙዕታሚር] ክነግረና ከሎ እቶም ካብ ኢብን ኣቡ ስያይባ ዝመጹ ላፋድዝ ካብ [ሙዓሚር ቢን ሱሌማን ኣብ ታይሚ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ኣናስ] ሓደ ሰብኣይ...’ ክብሉ ከለዉ ሓሚድን ኢብኑ ዓብዱል ዓ’ላን ግን፤ 'ሓደ እዋን ሓደ ሰብኣይ ንነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ገለ ክፋል ናይ ተምሪ ጀርዲኑ ከም ዝሃቦ፡ ክሳብ ንባኒ ቁረይድላን ባኒ ናድሊርን ዝስዕር። ድሕሪ እቲ ስዕረት ድማ ንገለ ክፋል ናይቲ ጀርዲን ስየ ተምሪ ናብቲ ሰብኣይ መለሶ'። ኣናስ ከምዚ ኢሉ፤ 'ብሓቂ ስድራይ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ናብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ዝሃቦ ዝመለሰሉ ማለት ስፍራ ጀርዲን ክሓትት ክኸይድ ኢሎምኒ ዋላ እኳ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ንኡም ዓይማን እንተሃቡዎ። ብድሕሪኡ ናብ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከይደ ንሱ ድማ መለሰለይ፣ ሃንደበት ኡም ዓይማን መጺኣ ሻውልኣ ኣብ ክሳደይ ኣእትያ ከምዚ በለቶ፤ 'በላህ ኣይንህበኩምን ኢና፡ ምኽንያቱ ንሱ ስለ ዝሃበኒ'። ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: 'ኦ ኡም ዓይማን ዳግማይ ይወስዶ: ንዓኻ ድማ እዚን እዚን' ኢሎም:: ሕጂ'ውን ግን፤ 'ፍጹም ኣይኮነን፡ በቲ ብዘይካኡ ኣምላኽ ዘይብሉ...' ኡም ዓይማን ገና ከምኡ ስለ ዝበለት ካብቲ ኣናስ ክወስዶ ዝደለየ ህያብ ዓሰርተ ዕጽፊ ወይ ንዓሰርተ ዕጽፊ ዝቐረበ ህያብ ሂባቶ።'