Haram durhaka pada ibu, mengubur anak wanita, dan menyia-nyiakan harta

Imam Muslim : 3237

و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ وَوَأْدَ الْبَنَاتِ وَمَنْعًا وَهَاتِ وَكَرِهَ لَكُمْ ثَلَاثًا قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ و حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَحَرَّمَ عَلَيْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَقُلْ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ

Pea kuo ne talamai kiate kimautolu [Ishaq bin Ibrahim Al Handlali] kuo ne talamai kiate kimautolu [Jarir] mei [Mansur] mei [Ash Sya'bi] mei [Warrad] 'a e popula kimu'a 'o 'Ali Mughirah bin Syu'bah, mei he [Mughirah bin Syu'bah] mei he Talafekau 'o 'Ala sallalamlahu 'alaihial na'e: tapui koe ke ke talangata'a ki ha fa'ee, ke tanu 'a e fanau fefine mo'ui, pea 'ikai ke ke manako ke foaki pea manako ke kolekole. Pea fehi‘a kiate kimoutolu ‘a e me‘a ‘e tolu; ko e lea 'aki ha me'a 'oku 'ikai ha ma'u'anga fakamatala mahino, 'eke 'a e ngaahi fehu'i lahi mo e maumau pa'anga'. Pea kuo talamai kiate au [Al Qasim bin Zakaria] kuo ne talamai kiate kimautolu ['Ubaidullah bin Musa] mei [Shaiban] mei [Mansur] mo ha isnad hange ko 'eni, ko ia pe na'a ne pehe, 'Pea kuo tapui ia 'e he talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ma'au', 'ikai ke ne pehe, 'Ko e mo'oni kuo Allah ma'au'.