Siapa terbunuh, anak adam ikut dosa dialah yang mencontohkan pembunuhan

Imam Muslim : 3177

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الْأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لِأَنَّهُ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ و حَدَّثَنَاه عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَعِيسَى بْنِ يُونُسَ لِأَنَّهُ سَنَّ الْقَتْلَ لَمْ يَذْكُرَا أَوَّلَ

ንዓና [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ]ን [መሓመድ ቢን ዓብደላ ቢን ኑማይርን] ተነጊሩና ኣሎ እዚ ድማ ናይ ኢብን ኣቡ ስያይባ ላፋድዝ እዩ ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም፤ ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ሙዓዊያ] ካብ [ኣል ኣማሲ] ካብ [ዓብደላ ቢን ሙራ] ካብ [ማስሩቕ] ካብ [ዓብደላ] ከምዚ ኢሉ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉ: 'ሓደ ሰብ ብዘይፍትሓዊ መንገዲ ክቕተል ኩሉ ግዜ ኣይኮነን: ብዘይካ ወዲ ኣዳም ንመጀመርታ ግዜ ብደሙ ተሓታቲ ዝኸውን: ምኽንያቱ ንሱ ቀዳማይ ሰብ እዩ ዝፍጽሞ:: ቅትለት' ዝብል ጽሑፍ ኣቕሪቡ። ከምኡ’ውን ነጊሩና ኣሎ [ዑስማን ቢን ኣቡ ስያይባ] ነጊሩና ኣሎ [ጃሪር]። -ብኻልእ መንገዲ ይግለጽ- ነጊሩና ኣሎ [ኢሻቕ ቢን ኢብራሂም] ነጊሩና ኣሎ [ጃሪር]ን [ኢሳ ቢን ዩኑስን]። -ብኻልእ መንገዲ ይግለጽ- ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ኣቡ ዑመር] ምስዚ ኢስናድ ካብ [ኣልዓዓማሲ] ኩሉ ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን]። ኣብ ሓዲስ ጃሪርን ዒሳ ቢን ዩኑስን ድማ 'ኣብ መጀመርታ ነቲ ቅትለት -ብዘይፍትሓዊ- ዝፈጸመ ንሱ ስለ ዝነበረ' ተባሂሉ ኣሎ። ከምኡ'ውን 'መጀመርታ ደቂ ሰባት' ኣይብልን።