Teguran Nabi kepada Abu Mas'ud saat memukul budaknya: Allah lebih berkuasa atasmu daripada kuasamu atas budak itu

Imam Muslim : 3137

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يَضْرِبُ غُلَامَهُ فَجَعَلَ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ قَالَ فَجَعَلَ يَضْرِبُهُ فَقَالَ أَعُوذُ بِرَسُولِ اللَّهِ فَتَرَكَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ قَالَ فَأَعْتَقَهُ و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَعُوذُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[መሓመድ ቢን ኣል ሙጽና]ን [ኢብን ባስያርን] ነጊሩና ኣሎ እዚ ድማ ናይ ኢብን ሙጽና ላፋድዝ እዩ ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም፤ ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ኣቡ ዓዲ] ካብ [ስዩባህ] ካብ [ሱሌማን] ካብ [ኢብራሂም ኣት ታይሚ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ኣቡ መስዑድ]፣ ሓደ እዋን ንባርያኡ ከም ዝሃረሞ፣ ድሕሪኡ እቲ ባርያ ‘ኣነ ኣብ ኣላህ ይዕቆብ’ ከም ዝበለ። ኣዘንታዊ ድማ ደሓር መሊሱ ወቒዑዎ፡ ድሕሪኡ ባርያኡ ኣብ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ተዓቚበ ኣለኹ በለ። ሽዑ ኣቡ መስዑድ ገዲፎሞ። ድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በለ: ‘ብኣላህ ብሓቂ ኣላህ ኣብ ልዕሌኻ ካብቲ ንስኻ ኣብ ልዕሊኡ ዘለካ ሓይሊ ይበዝሕ’ በለ። ኣዘንታዊ ድማ 'ድሕሪኡ ሓራ ኣውጺእዎ' በለ። ከምኡ ውን [ቢሲር ቢን ካሊድ] ን[መሓመድ] - ማለት ኢብን ጃዕፋር - ካብ [ስዩባህ] በዚ ሳናድ ከም ዝሓበረና ተነጊሩኒ ኣሎ፡ ንሱ ግን ‘ኣብ ኣላህ ይዕቆብ ኣብ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ድማ ይዕቆብ’ ዝብል ቃላቱ ኣይጠቐሰን።