Allah tidak butuh orang beribadah dengan menyiksa diri

Imam Muslim : 3102

و حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى بْنِ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ حَافِيَةً فَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَيْتُهُ فَقَالَ لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ نَذَرَتْ أُخْتِي فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُفَضَّلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ حَافِيَةً وَزَادَ وَكَانَ أَبُو الْخَيْرِ لَا يُفَارِقُ عُقْبَةَ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ قَالَا حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ

۽ اسان کي ٻڌايو آهي [زڪريا بن يحيى بن صالح المشري] اسان کي ٻڌايو آهي [المفضل] - يعني ابن فضل - مون کي ٻڌايو آهي [عبدالله بن عياسي] [يزيد بن ابو حبيب] کان [ابو الخير] کان [عقبه بن عامر] ته هن چيو ته؛ 'منهنجي ڀيڻ هڪ ڀيرو نذر ڪئي هئي ته ننگي پير بيت الله ڏانهن ويندي، پوءِ هن مون کي چيو ته رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ان معاملي بابت فتويٰ گهران.' تنهن ڪري هن چيو؛ 'هو هلي سگهي ٿو ۽ گاڏي تي سواري به ڪري سگهي ٿو'. ۽ اسان کي ٻڌايو آهي [محمد بن رافع] اسان کي ٻڌايو آهي [عبدالرزاق] اسان کي ٻڌايو آهي [ابن جريج] اسان کي ٻڌايو آهي [سعيد بن ابو ايوب] ته [يزيد بن ابو حبيب] ان کي ٻڌايو آهي ته [ابو الخير] ان کي [عقبه بن عامر الجهني] کان ٻڌايو آهي ته هن چيو؛ 'منهنجي ڀيڻ هڪ ڀيرو نذر ڪئي هئي...' پوءِ هن هڪ حديث جي ادارت جو ذڪر ڪيو جيئن مفضل حديث، پر حديث ۾ هن ذڪر نه ڪيو، 'ننگي پيرن سان'. ۽ هن وڌيڪ چيو، 'ابو الخير حديث 'عقبه' ۾ فرق نه ڪيو. ۽ مون کي ٻڌايو ويو آهي ته [محمد بن حاتم] ۽ [ابن ابو خلف] ٻنهي چيو؛ اسان کي ٻڌايو آهي [روح بن عباده] اسان کي ٻڌايو آهي [ابن جريج] مون کي ٻڌايو آهي [يحيى بن ايوب] ته [يزيد بن ابو حبيب] هن کي عبدالرزاق جي حديث وانگر سند سان ٻڌايو آهي.'