Larangan orang kota menjadi makelar bagi orang desa

Imam Muslim : 2799

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقْ اللَّهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ غَيْرَ أَنَّ فِي رِوَايَةِ يَحْيَى يُرْزَقُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

ได้บอกเราแล้ว [ยะห์ยา บิน ยะห์ยา อัต ทามีมี] ได้บอกเรา [อบู ไคตสะมะฮ์] จาก [อบู ซุบัร] จาก [ญะบิร] และมันถูกเล่าจากอีกเส้นทางหนึ่ง ได้บอกเรา [อะหมัด บิน ยูนุส] ได้บอกเรา [ซุแฮร์] ได้บอกเรา [อบู อัซ ซูบัร] จาก [ญะบิร] เขากล่าวว่า; ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “อย่าปล่อยให้คนในเมืองซื้อสินค้าของคนในหมู่บ้าน ให้อัลลอฮ์ทรงจัดหาปัจจัยยังชีพให้พวกเขาจากคนอื่น” อย่างไรก็ตาม ในประวัติศาสตร์ของเขา ยาห์ยากล่าวว่า "ประทานโชคลาภ". มีผู้บอกเราว่า [อบู บักร บิน อบี ไซยะบะฮ์] และ [อัมรู อัน นากีด] ต่างก็กล่าว; ได้บอกเรา [Sufyan bin 'Uyainah] จาก [Abu Az Zubair] จาก [Jabir] จากพระศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam เช่นเดียวกับสุนัตข้างต้น