Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Muslim : 2733

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ تُوُفِّيَ حَمِيمٌ لِأُمِّ حَبِيبَةَ فَدَعَتْ بِصُفْرَةٍ فَمَسَحَتْهُ بِذِرَاعَيْهَا وَقَالَتْ إِنَّمَا أَصْنَعُ هَذَا لِأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَحَدَّثَتْهُ زَيْنَبُ عَنْ أُمِّهَا وَعَنْ زَيْنَبَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ عَنْ امْرَأَةٍ مِنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Pea ʻi heʻene talamai kiate kimautolu [Muhametá pini ʻAli Mutsanna] kuo talamai kiate kimautolu [Muhametá pini Jaʻfar] kuo talamai kiate kimautolu [Syuʻbah] mei [Humaid pini Nafiʻ] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo ki he lea ʻa [Saenapi ʻUmi Salama]; Naʻe mate ʻa e tuofefine ʻo [Umm Habibah], peá ne kole leva ʻa e shufrah -ko ha faʻahinga ʻakau-, peá ne ʻai hono ongo hasta, peá ne toki pehē mai; 'Na'a ku fai 'eni koe'uhi he na'a ku fanongo ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'oku ne pehe: 'Oku 'ikai ngofua ki ha fefine 'oku tui kia Allah mo e 'Aho Faka'osi ke ne fakahoko 'a e Ihdad 'o laka hake 'i he 'aho 'e tolu tukukehe 'a e mate 'a hono husepaniti, 'a ia ko e mahina 'e fa mo e 'aho 'e hongofulu'. Pea kuo talanoa ʻa [Zainab] mei [ʻene faʻeé] pea meia [Zainab] ko e uaifi ʻo e Palōfitá pe mei he taha ʻo e ngaahi uaifi ʻo e Palōfitá.