Imam Bukhari : 4734

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُأَنَّ عُمَرَ حِينَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنْ ابْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ تُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ عُمَرُ لَقِيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ فَقَالَ سَأَنْظُرُ فِي أَمْرِي فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ ثُمَّ لَقِيَنِي فَقَالَ بَدَا لِي أَنْ لَا أَتَزَوَّجَ يَوْمِي هَذَا قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ

Al à dit [Abdullah bin Mohammed] Al à dit [Hsyam] Al à dit [Ma’mar] Al à dit [Az Zuhri] al à dit; Al à comunicât a me [Salim] che [Ibn Umar] al à comunicât che; Cuant che Hafshah bint Umar al deventà vuedue par vie de muart di Ibn Hudzafah As Sahmi - al jere un dai compagns dal Profete, l’espert di Badr che al murì a Medine - al disè Umar; O ai cognossût Uthman bin Affan e i ai ufrît Hafshah, o ai dit: ‘Se tu âs bisugne, alore o maridarò Hafshah cun te’. Al disè; “O pensarò prime.” Cussì o ai spietât tantis gnots, daspò al vignì daûr di me e al disè; “O ai decidût di no maridâmi par chescj dîs”. Dopo o ai cjatât Abu Bakr e o ai dit; “Se tu âs bisugne, o maridarò Hafshah cun te”.