Sa'i yang mencukupi untuk haji dan umrah

Imam Muslim : 2133

و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ نَافِعٍ قَالَ قَدِمْتُ مَكَّةَ مُتَمَتِّعًا بِعُمْرَةٍ قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِأَرْبَعَةِ أَيَّامٍ فَقَالَ النَّاسُ تَصِيرُ حَجَّتُكَ الْآنَ مَكِّيَّةً فَدَخَلْتُ عَلَى عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ فَاسْتَفْتَيْتُهُ فَقَالَ عَطَاءٌ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ حَجَّ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ سَاقَ الْهَدْيَ مَعَهُ وَقَدْ أَهَلُّوا بِالْحَجِّ مُفْرَدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحِلُّوا مِنْ إِحْرَامِكُمْ فَطُوفُوا بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَصِّرُوا وَأَقِيمُوا حَلَالًا حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ فَأَهِلُّوا بِالْحَجِّ وَاجْعَلُوا الَّتِي قَدِمْتُمْ بِهَا مُتْعَةً قَالُوا كَيْفَ نَجْعَلُهَا مُتْعَةً وَقَدْ سَمَّيْنَا الْحَجَّ قَالَ افْعَلُوا مَا آمُرُكُمْ بِهِ فَإِنِّي لَوْلَا أَنِّي سُقْتُ الْهَدْيَ لَفَعَلْتُ مِثْلَ الَّذِي أَمَرْتُكُمْ بِهِ وَلَكِنْ لَا يَحِلُّ مِنِّي حَرَامٌ { حَتَّى يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ } فَفَعَلُوا

Pea kuo talamai kiate kimautolu [Ibn Numair] kuo talamai kiate kimautolu [Abu Nu'aim] kuo talamai kiate kimautolu [Musa bin Nafi'] na'a ne pehe; Naʻá ku haʻu ki Meka ke fakahoko ʻa e Tamattuʻ Hajj ʻi ha ʻaho ʻe fā kimuʻa he ʻaho Tarwiyah. Pea pehe mai 'e he kakai, 'Kapau ko ia, pea ko ho'o Hajj ko e Makkiyah ia he taimi ni'. Ko ia naʻá ku fetaulaki ai mo ʻAta` pini ʻApu Lapa ʻo kole ange haʻane fatwa. pea pehē leva ʻe [ʻAta`]; Kuo ne talamai kiate au [Jabir bin Abdullah Al Ansari] radiallahu 'anhuma, na'a ne fai 'i ha taimi ha fononga fakataha mo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam 'i he ta'u, 'a ia na'a ne 'omi ai 'a e hadya -ko ha monumanu feilaulau-. 'Oku nau hu ki he ihram 'i he taumu'a ke fakahoko 'a e hajj ifrad. Naʻe pehē ʻe Rasulullah ʻo pehē: ʻTahallul - taʻofi - ʻokú ke ʻi he ihram, hili iá fai ʻa e tawaf ʻi Baitullah, Saʻi ʻi Safa mo e mo e Marwah pea tafi ho louʻulú. Lolotonga iá, te ke lava ʻo tahallul kae ʻoua kuo aʻu mai ʻa e ʻaho Tarwiyah - ʻa e valu ʻo e Dzulhijjah. Ka a'u mai 'a e 'aho 'o e Tarwiyah, foki ki he ihram ke fakahoko 'a e Hajj. Lolotonga iá, ko e meʻa naʻá ke fai kimuʻá ʻoku hoko ia ko e Mutʻah -umrah pe Hajj Tamattuʻ-'. Naʻa nau fehuʻi mai, ʻE anga fēfē haʻamau ʻai ia ke ne fakahoko ʻa e Umrah lolotonga ia kuo mau fakataumuʻa ke fakahoko ʻa e Hajj?' Neʼe ina tali fenei age: ‘Fai ohage ko taku tala atu. Kapau na‘e ‘ikai te u ‘omi ha monumanu feilaulau, na‘á ku mei fai ‘a e me‘a kuó u fekau‘i atu ke ke faí. Kae kehe, ‘oku ‘ikai ko ha halal eni kiate au kae ‘oua kuo a‘u ‘a e monumanu feilaulau na‘á ku ‘omaí ki hono feitu‘ú.’ Na‘e faifai pē ‘o nau fai ‘a e me‘a na‘á ne tu‘utu‘uní.