Nabi Memerintahkan Wanita Haid untuk Berumrah dari Tan‘im Setelah Selesai Haji

Imam Muslim : 2120

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ح وَعَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَصْدُرُ النَّاسُ بِنُسُكَيْنِ وَأَصْدُرُ بِنُسُكٍ وَاحِدٍ قَالَ انْتَظِرِي فَإِذَا طَهَرْتِ فَاخْرُجِي إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهِلِّي مِنْهُ ثُمَّ الْقَيْنَا عِنْدَ كَذَا وَكَذَا قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ غَدًا وَلَكِنَّهَا عَلَى قَدْرِ نَصَبِكِ أَوْ قَالَ نَفَقَتِكِ و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ الْقَاسِمِ وَإِبْرَاهِيمَ قَالَ لَا أَعْرِفُ حَدِيثَ أَحَدِهِمَا مِنْ الْآخَرِ أَنَّ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَصْدُرُ النَّاسُ بِنُسُكَيْنِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

ከምኡ ውን ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ካብ [ኢብን ዓን] ካብ [ኢብራሂም] ካብ [ኣል ኣስዋድ] ካብ [ኣመንቲ ኡሙል] -ብኻልእ ትረኻ- ካብ [ኣልቃሲም] ድማ ካብ [ኣመንቲ ኡሙል] ነጊሩና ኣሎ ኢሉና ኣሎ፤ ኣነ ድማ 'ኦ ረሱል ረሱል ሰባት ክልተ ምውጋእ ክገብሩ እንከለዉ ኣነ ሓደ ምውጋእ ጥራይ ክገብር ከለኹ' በልክዎ። ንሱ ድማ፡ 'ንጹህ እንተኾንካ፡ ሽዑ ናብ ታንዒም ወጺእካ ኢህራም -ንዑምራ- ግበር፡ ሽዑ ኣብ ከምዚን ከምዚን ቦታ ተራኸብና -ከም ዝበሎ ይጥርጥር- ጽባሕ፡ ግን ከም ብጽሒትካ ይኹን -ወይ ኢሉ- መነባብሮኻ'። ከምኡ ውን ነጊሩና ኣሎ [ኢብኑል ሙጽና] ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ዓዲ] ካብ [ኢብን ዓን] ካብ [ኣልቃሲም] ከምኡ ውን [ኢብራሂም] ከምዚ ኢሉ፤ -ሓዲስ ናይ ሓደ ካብቶም ክልተ ካብቲ ካልእ ክፈልዮ ኣይክእልን እየ- [ኡሙል ሙክሚኒን] ራድሊኣላሁ ዓንሃ ከም ዝበሎ፤ 'ኦ ረሱል ረሱል ሰባት ክልተ ምውጋእ ይፍጽሙ።'. ነቲ ሓዲስ እውን ጠቒሱ እዩ።