Tidak pantas seseorang duduk sebelum jenazah diletakkan di liang lahadnya

Imam Muslim : 1590

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُمْ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ يُونُسَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ الْجَنَازَةَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَاشِيًا مَعَهَا فَلْيَقُمْ حَتَّى تُخَلِّفَهُ أَوْ تُوضَعَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُخَلِّفَهُ و حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ الْجَنَازَةَ فَلْيَقُمْ حِينَ يَرَاهَا حَتَّى تُخَلِّفَهُ إِذَا كَانَ غَيْرَ مُتَّبِعِهَا

ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ከምኡ ውን [ኣምሩ ኣን ናቂድ] ከምኡ ውን [ዙሃየር ቢን ሓርብ] ከምኡ ውን [ኢብኑ ኑማይር] ዝበልዎ: [ሱፍያን] ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ሳሊም] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ኣሚር ቢን ረቢዓ] ነጊሩና ኣሎ ኢሉ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: 'ናይ ቀብሪ መቓብር እንተርኢኹም ሽዑ እቲ ሬሳ ክሳብ ዝሓልፍ ወይ ዝቕመጥ ደው በሉ'። ከምኡ’ውን ነጊሩና ኣሎ [ቁጠይባ ቢን ሰዒድ] ነጊሩና ኣሎ [ላይትስ] -ብኻልእ መንገዲ- ከምኡ’ውን ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ሩምህ] ነጊሩና ኣሎ [ላይትስ] -ብኻልእ መንገዲ- ከምኡ’ውን ነጊሩና ኣሎ [ሓርማላ] ነጊሩና ኣሎ [ኢብኑ ዋህብ] ነጊሩኒ ኣሎ [ዩኑስ] ኩሉ ካብ [ኢብን ሺሃብ] ምስዚ እስናድ፣ ከምኡ’ውን ኣብ ሓዲስ ዩኑስ፣ ከምኡ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ክብሉ ሰምዐ። ከምኡ’ውን ነጊሩና ኣሎ [ቁጠይባ ቢን ሰዒድ] ነጊሩና ኣሎ [ላይትስ] -ብኻልእ መንገዲ- ከምኡ’ውን ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ሩም] [ላይትስ] ካብ [ናፊ’] ካብ [ኢብን ዑመር] ካብ [ኣሚር ቢን ራቢዓ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ነጊሩና ኣሎ፡ ከምዚ ኢሉ: ‘ሓደ ካባኻትኩም ምስኡ ከይመላለሰ ሓደ ቢር እንተረኣየ፡ ሽዑ ኣብ ቅድሚ ስጋ ደው ይበል። ሓሊፉ፡ ወይ ድማ እቲ ሬሳ ቅድሚ ካብ ዓይኑ ምውጽኡ ተነቢሩ’። ከምኡ’ውን ነጊሩኒ ኣሎ [ኣቡ ካሚል] ነጊሩና ኣሎ [ሓማድ] -ብኻልእ መስመር- ከምኡ’ውን ነጊሩኒ ኣሎ [ያዕቁብ ቢን ኢብራሂም] ነጊሩና ኣሎ [ኢስማዒል] ኩሉ ካብ [ኣዩብ] -ብኻልእ መስመር- ከምኡ’ውን ነጊሩና ኣሎ [ኢብኑል ሙጽና] ድማ ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ሰዒድ] ካብ [ዑበይዱላህ] -ብኻልእ መስመር- [ኢብኑል ሙጽና] ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ኣቢ ዓዲ] ካብ [ኢብን ዓን] - ብኻልእ መስመር - ከምኡ ውን ነጊሩኒ ኣሎ [መሓመድ ቢን ራፊዕ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱራዛቅ] ነጊሩና ኣሎ [ኢብኑ ጁራይጅ] ካብ [ናፊዕ] ምስዚ ኢስናድ ኩሉ ከም ዝነገረና፡ ከምቲ ኣብ ሓዲስ ላይትስ ቢን ሰዒድ። በቃ ኣብ ሓዲስ ኢብን ጁራይጅ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም : ሓደ ካባኻትኩም ሬሳ እንተረኣየ ዋላ ነቲ ሬሳ እንተዘይዓጀቦ ክሳብ እቲ ሬሳ ዝሓልፍ ምስ ረኣዮ ደው ይበል ።