Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian
Imam Muslim : 1579
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ فَقَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ يَسْتَرِيحُ مِنْ أَذَى الدُّنْيَا وَنَصَبِهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ
Kuo ne talamai kiate kimautolu [Qutaibah bin Sa'id] meia [Malik bin Anas] - fekau'aki mo e hadith na'e lau kiate ia - meia [Muhammad bin Amru bin Halhala] meia [Ma'bad bin Ka'ab bin Malik] meia [Abu Katadah bin Rabi'i] na'a ne talamai kiate kimautolu 'o pehe; Ko e taimi 'e taha na'e fakalaka atu ai ha fononga 'o e sino 'i mu'a 'i he Palofita, na'a ne pehe: 'MUTARIIH mo MUSTARAAH'. Na'e fehu'i 'e he ngaahi hoa, 'E Talafekau 'o Allah, ko e ha 'a e MUSTARIIH mo e MUSTARAAH?' na'a ne tali, 'Ko ha tamaio'eiki 'oku tui YASTARIH -'e malolo- mei he lakalakaimonū 'o e mamani, lolotonga ia ko ha tamaio'eiki 'oku fajir, ko hono mo'oni ko e kau tamaio'eiki kotoa pe, kelekele, 'akau mo e fanga monumanu totolo 'e YASTARIH -malolo- mei he'ene -pule fakatikitato-' Pea kuo talamai kiate kitautolu [Muhammad bin Al Mutsainnn 'a e founga 'e taha 'oku 'i ai 'a e Sa. talamai kiate kimautolu [ʻIsaaki pini ʻIpalahame] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitulāsaki] kotoa meia [ʻApitulā pini Saʻiti pini ʻApu Hini] meia [Muhammati pini ʻAmilu] meia [ʻIpinu Kaʻapi pini Malik] meia [ʻApu Katadah] mei he Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam. Pea 'i he hadith 'o Yahya bin Sa'id: '-Ko ha sevaniti tui- 'e malolo mei he ngaahi faingata'a mo e vaivai 'o e mamani ki he kelesi 'o Allah'.