Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga

Imam Bukhari : 4564

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فِي جَنَازَةٍ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ فَقَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى إِلَى قَوْلِهِ لِلْعُسْرَى }حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا قُعُودًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ

Yandi me zabisa beto [Abu Nu’aim] Yandi me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Al A’masy] katuka na [Sa’d bin Ubaidah] katuka na [Abu Abdurrahman As Sulami] katuka na [Ali radliallahu ‘anhu] yandi tubaka nde; Kilumbu mosi beto vandaka na kimvuka ya kuzika mvumbi ti Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam, kibeni na Baqi’ Al Gharqad, yo yina yandi tubaka nde: ‘Ata muntu mosi ve na kati na beno kele katula kaka kana kiti na yandi ya me katuka na zulu to na bilungi me sonikama ve’. Banduku yulaka nde, ‘O Ntumwa ya Allah, inki beto ta sala kana beto tula kaka ntima na beto na yo?’ Yandi vutulaka nde: ‘Beno vanda bantu ya mawa, sambu yo ta kuma pete sambu na bantu yonso’. Na nima yandi tubaka nde: ‘FA`AMMAA MUNTUN `A’THAA WAT TAQAA WA SHADDAQA BIL HUSNAA -Ye konso muntu yina ke pesaka, mpi kele muntu ya luzitu mpi ke lungisaka mambu ya mbote-.’. tii na ndinga na Yandi: ‘LIL’USRAA’. Yandi me zabisa beto [Musaddad] Yandi me zabisa beto [Abdul Wahid] Yandi me zabisa beto [Al A’masy] katuka na [Sa’d bin Ubaidah] katuka na [Abu Abdurrahman] katuka na [Ali radliallahu ‘anhu] yandi tubaka nde; Kilumbu mosi, beto vandaka na lweka ya Ntumwa saw. I bosi, wavova mpe hadith ya mpila yayi.