Perintah untuk menghadap ka'bah

Imam Muslim : 820

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ بَيْنَمَا النَّاسُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ بِقُبَاءٍ إِذْ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبَلُوهَا وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّامِ فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ بَيْنَمَا النَّاسُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ إِذْ جَاءَهُمْ رَجُلٌ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ

Kuo talamai kiate kimautolu [Syaiban bin Farrukh] kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻAtu ʻAsisi bin Mosilemi] kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻAtula bin Dinar] meia [ʻIpini Umar] -- ʻo fakafou ʻi ha laine ʻe taha ʻo e fakamatala-- pea kuo ne talamai kiate kimautolu [Qutaibah bins Sa'id] pea ko e lafazh ʻoku ʻaʻana, meia [Matuli] [Ibnu Umar] na'a ne pehe, 'I he taimi 'oku 'i he lotu Fajr 'a e kakai 'i Quba', fakafokifā pe kuo ha'u ha taha kiate kinautolu 'o ne pehe, 'Ko e talafekau 'o Allah sallallaahu'alaihiwasallam na'e 'i ai ha fakahā na'e fekau'i hifo kiate ia 'i ha po 'e taha, pea na'e fekau'i ia ke ne tafoki ki he Kaaba, ko ia 'oku ke fehangahangai mo e Qiria facing ko ia ki he . Kapa''. Kuo talamai kiate au [Suwaid bin Sa'id] kuo ne talamai kiate au [Hafsh bin Maisarah] mei [Musa bin Uqbah] meia [Nafi'] meia [Ipini Umar] pea meia [Apitula pini Dinar] meia [Ipini Umar] na'a ne pehe, 'I he taimi na'e 'i he lotu pongipongi ai 'a e kakai, fakafokifā pe na'e hange ha Halikmeth 'a e Ha'medi 'a kinautolu.