Iddah perempuan yang ditinggal mati suami adalah empat bulan sepuluh hari

Imam Bukhari : 4529

حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ جَالِسٌ عِنْدَهُ فَقَالَ أَفْتِنِي فِي امْرَأَةٍ وَلَدَتْ بَعْدَ زَوْجِهَا بِأَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ آخِرُ الْأَجَلَيْنِ قُلْتُ أَنَا{ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ }قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ فَأَرْسَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ غُلَامَهُ كُرَيْبًا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا فَقَالَتْقُتِلَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةِ وَهِيَ حُبْلَى فَوَضَعَتْ بَعْدَ مَوْتِهِ بِأَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَخُطِبَتْ فَأَنْكَحَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَبُو السَّنَابِلِ فِيمَنْ خَطَبَهَاوَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ فِيهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى وَكَانَ أَصْحَابُهُ يُعَظِّمُونَهُ فَذَكَرُوا لَهُ فَذَكَرَ آخِرَ الْأَجَلَيْنِ فَحَدَّثْتُ بِحَدِيثِ سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ فَضَمَّزَ لِي بَعْضُ أَصْحَابِهِ قَالَ مُحَمَّدٌ فَفَطِنْتُ لَهُ فَقُلْتُ إِنِّي إِذًا لَجَرِيءٌ إِنْ كَذَبْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ فِي نَاحِيَةِ الْكُوفَةِ فَاسْتَحْيَا وَقَالَ لَكِنْ عَمُّهُ لَمْ يَقُلْ ذَاكَ فَلَقِيتُ أَبَا عَطِيَّةَ مَالِكَ بْنَ عَامِرٍ فَسَأَلْتُهُ فَذَهَبَ يُحَدِّثُنِي حَدِيثَ سُبَيْعَةَ فَقُلْتُ هَلْ سَمِعْتَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فِيهَا شَيْئًا فَقَالَ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ أَتَجْعَلُونَ عَلَيْهَا التَّغْلِيظَ وَلَا تَجْعَلُونَ عَلَيْهَا الرُّخْصَةَ لَنَزَلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ الْقُصْرَى بَعْدَ الطُّولَى{ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ }

ነጊሩና ኣሎ [ሰዓድ ቢን ሓፍሽ] ነጊሩና ኣሎ [ስያባን] ካብ [ያሕያ] ኢሉ፤ ንዓይ [ኣቡ ሰላማ] ድሕሪ ምሕባሩ ከምዚ ኢሉ፤ ኣቡ ሑረይራ ኮፍ ኢሎም ከለዉ ሓደ ሰብኣይ ናብ ኢብን ዓባስ መጸ። እቲ ሰብኣይ ድማ ፋትዋ ሃበኒ፣ ኣንጻር እታ ድሕሪ ሞት በዓል ቤታ ድሕሪ ኣርብዓ ለይቲ ዝወለደት ሰበይቲ’ በለ። ስለዚ [ኢብን ዓባስ] 'ናይ ዒዳ ግዜኣ ናይ መወዳእታ ደረት እዩ - ማለት ኣርባዕተ ወርሕን ዓሰርተ መዓልትን ዋላ እኳ ቅድሚኡ እንተወለደት -' ኢሉ። [ኣቡ ሑራይራ] ከምዚ ኢሎም፤ ' እንተ ኣነ ግን ምስ ወዲ ሓወይ ማለት ኣቡ ሰላማ ይሰማማዕ እየ'። ሽዑ ኢብን ዓባስ ንባርያኡ [ኩረይብ] ናብ [ኡም ሰላማ] ክሓታ ሰደዶ። ኡም ሰላማ ድማ ከምዚ ብምባል መለሰትሉ ‘ሰብኣይ ሱባይዓ ኣል ኣስላሚያ ጥንስቲ እንከላ ምስ ሞተት ድሕሪ ሞት በዓል ቤታ ድሕሪ ኣርብዓ ለይቲ ወሊዳ። ብድሕሪኡ ስብከት ተዋሂብዋ፡ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ድማ ተመርዓዋ። ኣቡ ኣስ ሰናቢል ሓደ ካብቶም ዝሰበኽዎ እዩ ነይሩ። ከምኡ’ውን [ሱሌማን ቢን ሓርብ]ን [ኣቡኑማን]ን፤ [ሓመድ ቢን ዛይድ] ካብ [ኣዩብ] ካብ [መሓመድ] ኢሉና ኣሎ ኢሉ፤ ሓደ ግዜ፡ ኣብ ሓላቃ ኔረ፡ ዓብዱራሕማን ቢን ኣቡ ላይላ ድማ፡ ኣዕሩኽቱ ከኽብርዎ ከለዉ። ብዛዕባ እቲ ጸገም ኣማረሩ፡ ብድሕሪኡ ናይ ኢዳ ጊዜኡ ናይ መወዳእታ ዝውዳእ እዩ - ማለት ኣርባዕተ ወርሕን ዓሰርተ መዓልትን፡ ዋላ'ኳ ቅድሚኡ እንተወለደ - ኢሉ። ስለዚ ነቲ ሓዲስ ካብ [ሱበይዓ ቢንት ኣል ሓሪስ] ካብ [ዓብደላ ቢን ዑጥባ] ኣረኪበዮ። ኣብ መወዳእታ ገለ ኣዕሩኽቱ ቅጭ መጺኦምኒ። መሓመድ ከምዚ ኢሉ፤ እንታይ ማለት ምዃኑ እውን ይርድኣኒ እዩ። ኣነ ድማ ሽዑ ብስም ዓብደላ ቢን ዑትባ እንተዝሕሱ ሸለልተኛ ምኾንኩ። ሕጂ ኣብ ኩፋ እዩ ዘሎ። ስለዚ ክልቲኦም ተሓፊሮም 'ኣኮኡ ግን ከምኡ ኣይበለን' በልዎ። ሽዑ ምስ [ኣቡ ዓቲያ ማሊክ ቢን ኣሚር] ተራኺበ ሓቲተዮ፡ ድሕሪኡ ሓዲስ [ሱባይዓ] ነጊሩኒ። ኣነ ድማ ‘ካብ ዓብደላ ሰሚዕካ ዲኻ?’ ኢለ ሓተትክዎ። ንሱ ድማ፡ ሓደ ግዜ፡ ኣብ ጎኒ [ዓብደላ] ኔርና፡ ንሱ ድማ፡ ነታ ሰበይቲ ጾር ክትገብረላ ዲኻ፡ ሩኽሻ ድማ ኣይትህቦን? ብርግጽ እታ ሓጻር ፊደል ኣን ኒሳ ድሕሪ ነዊሕ ፊደል ኣልባቃራ እያ ወሪዳ። "እተን ነፍሰጾራት ደቂ ኣንስትዮ፡ ናይ ዒዳ ወርሓተን ክወልዳ ከለዋ እዩ።"