Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Muslim : 45

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ وَالْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا الْأَسْوَدَ بْنَ هِلَالٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ يُعْبَدَ اللَّهُ وَلَا يُشْرَكَ بِهِ شَيْءٌ قَالَ أَتَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذًا يَقُولُا دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى النَّاسِ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ

Yandi me zabisa beto [Muhammad bin al-Mutsanna] mpi [Ibn Bashyar], [Ibn al-Mutsanna] tubaka nde, yandi me zabisa beto [Muhammad bin Ja’far] me zabisa beto [Syu’bah] katuka na [Abu Hushain] mpi [al-Asy’ath bin Sulaim] nde bo zole kuwaka biMuswallA’ katuka na [al- Jabal] yandi tubaka nde: ‘O Mu’adz, keti nge me zaba banswa yina Allah kele na yo na zulu ya bansadi?’ Mu’adz wa vutula vo: ‘Allah ye Ntumwa andi bazeye mbote’. Yandi tubaka nde: ‘Disongidila, bo kesambilaka Allah kukonda kuvukisa ata kima mosi ti Yandi.’ Na nima yandi tubaka dyaka nde: ‘Ebuna, inki nswa bantu kele na yo na zulu ya Allah kana bo sala mutindu yina?’ Mu’adz wa vutula vo: ‘Allah ye Ntumwa andi bazeye mbote’. Yandi tubaka na nima nde: ‘Allah ta monisa yandi mpasi ve’. Yandi me zabisa beto [al Qasim bin Zakariya] me zabisa beto [Husain] katuka na [Zaidah] katuka na [Abu Hushain] katuka na [al Aswad bin Hilal] yandi tubaka nde; Mu kuwaka [Mua’dz] ke tuba nde, ‘Ntumwa ya Nzambi sallallahu ‘alaihi wasallam bingaka mono, yo yina mu pesaka yandi mvutu. Yandi yulaka nde: ‘Inki nswa Allah kele na yo na zulu ya bantu...mutindu hadith na bo ke tuba’.