Sifat-sifat Rasulullah sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan dalam Al-Qur'an dan taurat

Imam Bukhari : 4461

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْقُرْآنِ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ{ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا }قَالَ فِي التَّوْرَاةِ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُكَ الْمُتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا سَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ وَلَا يَدْفَعُ السَّيِّئَةَ بِالسَّيِّئَةِ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ وَلَنْ يَقْبِضَهُ اللَّهُ حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ بِأَنْ يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَيَفْتَحَ بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًا

اسان کي [عبدالله بن مسلمه] ٻڌايو آهي اسان کي [عبدالعزيز بن ابو سلمه] [هلال بن ابو هلال] کان [عطا بن يسار] کان [عبدالله بن عمرو بن العاش رضي الله عنهما] ٻڌايو آهي ته قرآن ۾ هي آيت؛ 'اي نبي، بيشڪ اسان توهان کي شاهد، خوشخبري ڏيندڙ ۽ ڊيڄاريندڙ بڻائي موڪليو آهي. .' -الفتح؛ 8-. تورات ۾ آيت وانگر جيڪو پڙهي ٿو؛ 'اي نبي، بيشڪ اسان توهان کي شاهد، خوشخبري ڏيندڙ ۽ ڊيڄاريندڙ ۽ عرب ماڻهن لاءِ محافظ بڻائي موڪليو آهي، توهان منهنجو ٻانهو ۽ منهنجو رسول آهيو، ۽ مون توهان جو نالو المتوڪل رکيو آهي - هڪ جنهن وٽ اعليٰ اعتماد آهي -. توهان خراب مزاج، نه تشدد پسند ڪردار ۽ نه ئي سخب - هڪ ڳالهائڻ وارو ماڻهو، بازار ۾ زور سان رڙيون ڪرڻ وارو'. ۽ هن برائي جو بدلو اهڙي برائي سان نه ڏنو، پر هن ان کي معاف ڪيو ۽ معاف ڪري ڇڏيو، ۽ الله ان کي ان وقت تائين نه ڇڏيندو جيستائين هو پنهنجي ٽيڙيل ملّت کي سڌو نه ڪري، جيستائين انسان لا اِله الا الله نه چون، ته جيئن ان سان هو انڌيون اکيون، ٻوڙا ڪن ۽ غافل دليون کولي سگهي.