امام بخاری ۔ : 4460
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ سَمِعَ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ مِنْ اللَّيْلِ حَتَّى تَتَفَطَّرَ قَدَمَاهُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ لِمَ تَصْنَعُ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ أَفَلَا أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ عَبْدًا شَكُورًا فَلَمَّا كَثُرَ لَحْمُهُ صَلَّى جَالِسًا فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَقَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ
ہم سے حسن بن عبدالعزیز نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن یحییٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے [حیوہ] نے [ابو الاسود] سے انہوں نے [عروہ] نے [عائشہ رضی اللہ عنہا] سے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رات کی نماز پڑھی یہاں تک کہ آپ کے پاؤں سوج گئے۔ عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا: اے اللہ کے رسول، آپ ایسا کیوں کر رہے ہیں جب کہ اللہ تعالیٰ نے آپ کے پچھلے اور آئندہ گناہ معاف کر دیے ہیں؟ اس نے کہا: کیا میں شکر گزار بندہ بننا پسند نہیں کروں گا؟ اور جب موٹا ہو گیا تو بیٹھ کر نماز پڑھی، جب رکوع کرنا چاہا تو کھڑے ہو گئے، چند آیات پڑھیں اور پھر رکوع کیا۔