Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Allah yang menciptakan semua makhluk

Imam Bukhari : 4455

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتْ الرَّحِمُ فَأَخَذَتْ بِحَقْوِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ لَهُ مَهْ قَالَتْ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنْ الْقَطِيعَةِ قَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ قَالَتْ بَلَى يَا رَبِّ قَالَ فَذَاكِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ }حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي أَبُو الْحُبَابِ سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهَذَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَهَلْ عَسَيْتُمْ }حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي الْمُزَرَّدِ بِهَذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ{ فَهَلْ عَسَيْتُمْ }

ነጊሩና ኣሎ [ካሊድ ቢን መኽላድ] ነጊሩና ኣሎ [ሱሌማን] ኢሉ፤ ብ[ሙዓዊያ ቢን ኣቡ ሙዛራድ] ካብ [ሰዒድ ቢን ያሳር] ካብ [ኣቡ ሑረይራ ረድሊያላሁ ዓንሁ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉኒ ኣሎ: ‘ኣላህ ዓዛ ወጃላ ኩሎም ፍጡራት ምስ ፈጠረ: ማህጸን ተንሲኣ ሕቝፊ ኣርሮህማን ጨበጠት: ድሕሪኡ ከምዚ ኢሉ፤ 'እዚ ነቶም ካብ ምጥፋእ ዕርክነት ዝዕቆቡ ቦታ ድዩ - ዕርክነት ምትእስሳር -'። ኣላህ ሱብሓናሁ ወታዓላ ድማ ከምዚ ኢሉ መለሰ: ነቶም ዘራኽቡኻ ከራኽቦም ነቶም ዘቋርጹኻ ድማ ክቖርጾም ፍቓደኛ ኣይኮንካን? ' ራሂም መለሰሉ፤ 'ብርግጽ ጎይታይ'። ኣላህ ከምዚ ይብል: 'እዚ እዩ ዘለካ'። ኣቡ ሑረይራ፡ 'እንተደሊኹም ሽዑ እዛ ትስዕብ ጥቕሲ ኣንብቡ፡ ስለዚ ኣብ ስልጣን እንተትህሉ ኣብ ገጽ ምድሪ ዕግርግር ምፈጠርኩምን ዝምድና ስድራቤት ምበተኹምንከ? -QS. መሓመድ 22-. ነጊሩና ኣሎ [ኢብራሂም ቢን ሓምዛ] ነጊሩና ኣሎ [ሓቲም] ካብ [ሙዓዊያ] ኢሉ፤ ኣኮይ [ኣቡ ኣል ከባብ ሰይድ ቢን ያሳር] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ብዛዕባ እዚ ሓዲስ ነጊሩኒ ኣሎ። ሽዑ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በሎም: እንተደሊኹም ኣንብብኩም: ስለዚ ኣብ ስልጣን እንተትህሉ ኣብ ገጽ ምድሪ ዕግርግር ምፈጠርኩምን ዝምድና ስድራቤት ምሰበርኩምን? -መሓመድ፡ 22-. ነጊሩና ኣሎ [ቢሲር ቢን መሓመድ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ] ብዛዕባ እዚ ሓዲስ [ሙዓዊያ ቢን ኣቡ ኣል ሙዛራድ] ነጊሩና ኣሎ። ረሱሉላህ ሻለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: እንተደሊኹም ነታ ኣያ ኣንብብዋ: ስለዚ ኣብ ስልጣን እንተትህሉከ ኣብ ገጽ ምድሪ ዕግርግር ምፈጠርኩምን ዝምድና ስድራቤት ምበተኹምን? -መሓመድ፡ 22-.

Hadith Corroboration :

Imam Bukhari : 4455, 5528, 6948
Imam Muslim : 4634, 4635