Rasulullah Mengqadha Shalat Ashar yang Tertunda Karena Perang Khandaq Sebelum Shalat Maghrib

Imam Bukhari : 3803

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ جَاءَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ جَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كِدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ حَتَّى كَادَتْ الشَّمْسُ أَنْ تَغْرُبَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا صَلَّيْتُهَا فَنَزَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ وَتَوَضَّأْنَا لَهَا فَصَلَّى الْعَصْرَ بَعْدَمَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَ

اسان کي ٻڌايو ويو آهي ته [مڪي بن ابراهيم] اسان کي [هشام] [يحييٰ] کان [ابو سلمه] کان [جابر بن عبدالله] کان ٻڌايو آهي ته جنگ خندق جي وقت، عمر بن الخطاب رضي الله عنه سج لهڻ کان پوءِ ڪافرن کي لعنت ڪندي آيو ۽ چوڻ لڳو ته: 'يا رسول الله، مون سج لهڻ تائين نماز نه پڙهي هئي'. رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'الله جو قسم، مون به نماز نه پڙهي آهي'. پوءِ اسان رسول الله صلي الله عليه وسلم سان گڏ بطحان ۾ رهياسين، پوءِ پاڻ وضو ڪيو ۽ اسان به وضو ڪيو ۽ پوءِ سج لهڻ کان پوءِ عصر جي نماز ادا ڪئي. ان کان پوءِ پاڻ مغرب جي نماز پڙهي.