Amr bin Luhay, penarik punggung ke neraka karena peribadatan jahiliyah

Imam Bukhari : 4257

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ الْبَحِيرَةُ الَّتِي يُمْنَعُ دَرُّهَا لِلطَّوَاغِيتِ فَلَا يَحْلُبُهَا أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ وَالسَّائِبَةُ كَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لِآلِهَتِهِمْ لَا يُحْمَلُ عَلَيْهَا شَيْءٌ قَالَ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ الْخُزَاعِيَّ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السَّوَائِبَ وَالْوَصِيلَةُ النَّاقَةُ الْبِكْرُ تُبَكِّرُ فِي أَوَّلِ نِتَاجِ الْإِبِلِ ثُمَّ تُثَنِّي بَعْدُ بِأُنْثَى وَكَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لِطَوَاغِيتِهِمْ إِنْ وَصَلَتْ إِحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى لَيْسَ بَيْنَهُمَا ذَكَرٌ وَالْحَامِ فَحْلُ الْإِبِلِ يَضْرِبُ الضِّرَابَ الْمَعْدُودَ فَإِذَا قَضَى ضِرَابَهُ وَدَعُوهُ لِلطَّوَاغِيتِ وَأَعْفَوْهُ مِنْ الْحَمْلِ فَلَمْ يُحْمَلْ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَسَمَّوْهُ الْحَامِيَو قَالَ لِي أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ سَمِعْتُ سَعِيدًا قَالَ يُخْبِرُهُ بِهَذَا قَالَ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَرَوَاهُ ابْنُ الْهَادِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

اسان کي [موسيٰ بن اسماعيل] ٻڌايو آهي اسان کي [ابراهيم بن سعد] ٻڌايو آهي [صالح بن قيسان] کان [ابن شهاب] کان [سعيد بن المسيب] هن چيو ته؛ بحيره هڪ اُٺ آهي جنهن جي کير جي ٿيلهي بتن لاءِ رکي ويندي آهي ته جيئن ڪو به ان کي نچوڙي نه سگهي، جڏهن ته سائبه هڪ اُٺ آهي جنهن کي اهي پنهنجن معبودن لاءِ سڏين ٿا ۽ ان تي ڪو به بار نه ٿو وجهي سگهجي. ابن المسيب چيو؛ [ابو هريره] چيو؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'مون عمرو بن عامر الخزاعي کي جهنم ۾ پنهنجي آنڊن کي گهليندي ڏٺو'. هو پهريون شخص هو جنهن سائبه اُٺ ٺاهيو. ساڳئي وقت، ال واشيله هڪ ڪنواري اُٺ آهي. اُٺ کي جان بوجھ ڪري ڪنواري بڻايو ويو هو جڏهن کان اهو پيدا ٿيو هو. ان کان پوءِ، هن کي ٻي مادي اُٺ سان ملايو ويو. انهن اُٺ کي پنهنجن بتن کي پيش ڪيو. جيستائين انهن مان هڪ نر اُٺ کان سواءِ ٻئي کي نه ڇهي سگهي. انهيءَ دوران، حام اُٺ زرخيز اُٺ آهن، اهي انهن کي هڪ خاص تعداد تائين ٻار پيدا ڪرڻ جي اجازت ڏين ٿا. جڏهن اهو مڪمل ٿي ويو، ته هن ان کي پنهنجن بتن لاءِ ڇڏي ڏنو ۽ ان کي ڪنهن به بار کان آزاد رکيو ته جيئن ان تي ڪجهه به نه چڙهي سگهي. انهن ان جو نالو الحامي رکيو. ۽ [ابواليمان] مون کي چيو؛ اسان کي [شعيب] [عز زهريءَ] کان خبر ڏني آهي؛ مون [سعيد] کي چوندي ٻڌو؛ هن اها خبر ڏني. راوي چيو؛ ۽ [ابو هريره] چيو؛ مون رسول الله ﷺ کي ساڳي حديث چوندي ٻڌو آهي. [ابن الحديث] [ابن شهاب] کان [سعيد] کان [ابو هريره رضي الله عنه] کان روايت ڪئي آهي؛ مون رسول الله ﷺ کي ٻڌو آهي.