Malaikat jibril menyampaikan perlindungan Allah terhadap Nabi dari ucapan kaumnya

Imam Bukhari : 2992

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ قَالَ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ مَا لَقِيتُ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلَّا وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ فَسَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ ذَلِكَ فِيمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمْ الْأَخْشَبَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا

ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን ዩሱፍ] ነጊሩና ኣሎ [ኢብኑ ዋህብ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ከም ዝነገረኒ [ዩኑስ] ኢሉኒ [ዑርዋ] ከም ዝነገረኒ [ዓሲያ ረድሊኣላሁ ዓንሁ]፣ በዓልቲ ቤት ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሓደ እዋን ንነቢ ሰለላሁ ዓላይሂ ከም ዝሓተተት ነጊራቶ wasallam: 'ግርማኻ ካብቲ ውግእ ዝኸበደ ነገር ኣጋጢምዎ ይፈልጥ ድዩ? ኡሁድ?'. ንሱ ድማ፡ ‘ብሓቂ ብዙሕ ግዜ ካብ ህዝብኻ ፍጻመታት የጋጥመኒ’ ኢሉ መለሰ። ምስኦም ኣብ ምግጣም ዘጋጠመኒ ዝኸበደ ፍጻመ ድማ ኣብ እዋን ፍጻመ ኣልዓባህ እዩ ነይሩ፡ ንኢብኑ ዓብዲ ያሊል ቢን ዓብዱ ኩላል ክሕግዘኒ ንነብሰይ ምስ ኣቕረብኩላ ንሱ ግን ድሌተይ ክፍጽም ኣይደለየን ክሳብ ኣብ መወዳእታ ብዘይ ዕረፍቲ ገጸይ ዝኸይድ እሞ ብዘይካ ኣብ ቃርኑ ኣጽ-ጻዓሊብ -ቀርኑ ኣል-ማናዚል- ኣብ ዝነበርኩሉ እዋን ኣይሃድእኩን። ርእሰይ ኣልዒለ ኣብ ትሕቲ ሓደ ደበና ዝሸፈነኒ ከም ዘለኹ ተረጋገጸ፣ ድሕሪኡ ናብቲ ኣንፈት ጠሚተ ሽዑ ገብርኤል መልኣኽ ከም ዝነበረ ተረጋጊጹ ድሕሪኡ ጸዊዑኒ፤ 'ብሓቂ ኣላህ ህዝብኻ እንታይ ከም ዝብሉኻን እንታይ ከም ዘውርዱልካን ይሰምዕ'ዩ። ኣላህ ድማ ዝደለኹሞ ክትእዝዙ ድሉዋት ዝኾኑ መላእኽቲ ከረን ሰዲዱልኩም ኣሎ’ ኢሉ መለሰሉ። ስለዚ እቲ ናይ ከረን መልኣኽ ኣእዊዩ ሰላም በለኒ ሽዑ ከምዚ በለ፤ 'ኦ መሓመድ'። ስለዚ ድማ፤ 'እንታይ ደሊኻ በል።' እንተደሊኹም ነዞም ክልተ ኣኽራን ክጭፍልቖም እየ’። ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በሎም: ኣይፋልን። ብሓቂ ክርአ ከሎ፡ ኣላህ ካብ ዘርኦም ነቲ እንኮ ኣላህ ዘምልኹን ምስኡ ምስ ዝኾነ ነገር መሻርኽቲ ዘይገብሩን ሰባት ከልዕል ተስፋ እገብር።'