Malaikat jibril menyampaikan perlindungan Allah terhadap Nabi dari ucapan kaumnya

Imam Bukhari : 2992

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ قَالَ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ مَا لَقِيتُ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلَّا وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ فَسَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ ذَلِكَ فِيمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمْ الْأَخْشَبَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا

اسان کي [عبدالله بن يوسف] ٻڌايو آهي [ابن وهب] چيو آهي ته هن مون کي [يونس] کان [ابن شهاب] ٻڌايو آهي ته هن مون کي [عروه] ٻڌايو آهي ته [عيسيٰ رضي الله عنه]، رسول الله ﷺ جي زال، کيس ٻڌايو ته هن هڪ ڀيرو رسول الله ﷺ کان پڇيو ته ڇا توهان جي عظمت ڪڏهن به احد جي جنگ کان وڌيڪ سنگين تجربو ڪيو آهي؟" هن جواب ڏنو؛ 'يقيناً، مون کي اڪثر توهان جي قوم مان واقعا پيش ايندا آهن. ۽ انهن سان معاملو ڪرڻ ۾ مون کي سڀ کان ڏکيو واقعو العقبه جي واقعي دوران پيش ڪيو ويو، جڏهن مون پاڻ کي ابن عبدي يليل بن عبد ڪلال کي منهنجي مدد لاءِ پيش ڪيو پر هو منهنجي خواهش پوري ڪرڻ نه چاهيندو هو جيستائين آخرڪار مان بيچيني سان هليو ويس ۽ مان پرسڪون نه ٿيس سواءِ ان وقت جي جڏهن مان قرنو اتصالب - قرنو المنازل- ۾ هوس. مون پنهنجو مٿو مٿي ڪيو ۽ اهو معلوم ٿيو ته مان هڪ ڪڪر هيٺان هوس جيڪو مون کي ڍڪي رهيو هو، پوءِ مون ان طرف ڏٺو ته اهو معلوم ٿيو ته اتي جبرائيل فرشتو هو جنهن مون کي سڏيو ۽ چيو ته: 'بيشڪ، الله توهان جي قوم جي توهان سان ڇا چوڻ ۽ توهان تي ڇا ڪرڻ جي سزا ڏيڻ ٻڌي ٿو. ۽ الله توهان لاءِ جبلن جا ملائڪ موڪليا آهن جيڪي توهان جي مرضي مطابق حڪم ڏيڻ لاءِ تيار آهن.' پوءِ جبل جي ملائڪ رڙ ڪئي ۽ مون کي سلام ڪيو ۽ چيو: 'اي محمد'. پوءِ هن چيو: 'توهان ڇا چاهيو ٿا اهو چئو. جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا، ته مان انهن ٻنهي جبلن کي انهن تي ڊاهين ڇڏيندس'. تنهن ڪري رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'نه. حقيقت ۾، مون کي اميد آهي ته الله انهن جي اولاد مان اهڙا ماڻهو پيدا ڪندو جيڪي اڪيلي الله جي عبادت ڪندا ۽ ان سان ڪنهن به شيءِ کي شريڪ نه ڪندا.'