Larangan menyewakan sawah akibat unsur ketidakpastian (gharar)

Imam Nasa'i : 3843

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ أَخْبَرَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يُكْرِي أَرْضَهُ حَتَّى بَلَغَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ كَانَ يَنْهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ فَلَقِيَهُ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ يَا ابْنَ خَدِيجٍ مَاذَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كِرَاءِ الْأَرْضِ فَقَالَ رَافِعٌ لِعَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ عَمَّيَّ وَكَانَا قَدْ شَهِدَا بَدْرًا يُحَدِّثَانِ أَهْلَ الدَّارِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَقَدْ كُنْتُ أَعْلَمُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْأَرْضَ تُكْرَى ثُمَّ خَشِيَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْدَثَ فِي ذَلِكَ شَيْئًا لَمْ يَكُنْ يَعْلَمُهُ فَتَرَكَ كِرَاءَ الْأَرْضِ أَرْسَلَهُ شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ

আমাক কৈছে [আব্দুল মালিক বিন ছ্যুআইব বিন আল লাইতছ বিন ছাদ] আমাক [মোৰ দেউতা]ৰ পৰা [মোৰ দাদাই] মোক কৈছে [‘উকাইল বিন খালিদে] [ইবনে শ্বিহাবে] মোক [ছালিম বিন আব্দুল্লাহ] কৈছে যে আব্দুল্লা বিন উমৰে এবাৰ তেওঁৰ মাটি ভাড়াত দিছিল যেতিয়ালৈকে তেওঁৰ ওচৰলৈ খবৰটো নপৰে -যে [ৰফি’ বিন খাদিজ] নিষেধাজ্ঞা তেওঁক মাটি ভাড়াত দিয়াৰ পৰা। তেতিয়া আব্দুল্লাহ বিন উমৰে তেওঁক লগ কৰি ক’লে; 'হে ইবনে খাদিজ, আপুনি আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামক মাটি ভাড়া দিয়াৰ বিষয়ে কি কৈছিল?' তেতিয়া ৰফীয়ে আব্দুল্লাক ক’লে; 'মই দুয়োজন [মোৰ খুড়াক] শুনিছিলো আৰু তেওঁলোক বদৰৰ যুদ্ধৰ সাক্ষী হোৱা মানুহ আছিল, তেওঁলোকে বদৰৰ বিশেষজ্ঞসকলক কৈছিল যে আল্লাহৰ ৰাছুল চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে মাটি ভাড়াত দিয়া নিষেধ কৰিছিল'। আব্দুল্লাই ক’লে; "সঁচাকৈয়ে মই ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ সময়ত জানিছিলোঁ যে মাটি ভাড়াত দিয়া হৈছে।" তেতিয়া আব্দুল্লাই চিন্তিত হৈ পৰিল যে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তেওঁ নজনা কিবা এটা ধাৰ্য্য কৰিব, সেয়েহে তেওঁ মাটি ভাড়াৰ প্ৰথা পৰিত্যাগ কৰিলে। এই হাদীছ শ্বুআইব ইবনে আবু হামজাহে প্ৰেৰণ কৰিছিল।