Imam Nasa'i : 3820

أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُخَابَرَةِ وَعَنْ الثُّنْيَا إِلَّا أَنْ تُعْلَمَ وَفِي رِوَايَةِ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى كَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ عَطَاءً لَمْ يَسْمَعْ مِنْ جَابِرٍ حَدِيثَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا

[Ziyad bin Ayyub] hat uns mitgeteilt, ['Abbad bin Al 'Awwam] hat uns mitgeteilt, [Sufyan bin Husain] hat uns mitgeteilt, [Yunus bin 'Ubaid] hat von ['Atho'] von [Jabir] berichtet, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) Muhaqalah, Muzabanah und Mukhabarah sowie Tsunya (etwas Unklares in einem Kaufvertrag ausgenommen) verboten hat, sofern dies nicht ausdrücklich mitgeteilt wurde. Und in der Überlieferung von Hammam bin Yahya deutet ein solcher Beleg darauf hin, dass 'Atho' den Hadith von Jabir über den Propheten (Friede sei mit ihm) nicht gehört hat, nämlich: „Wer Land besitzt, soll es bebauen.“