Tafsir An-Nisaa' (4);94 - teliti sebelum menghukum orang yang memberi salam

Imam Bukhari : 4225

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا{ وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمْ السَّلَامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا }قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ رَجُلٌ فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَلَحِقَهُ الْمُسْلِمُونَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا غُنَيْمَتَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِي ذَلِكَ إِلَى قَوْلِهِ{ تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا }تِلْكَ الْغُنَيْمَةُ قَالَ قَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ السَّلَامَ

Yandi me zabisa mono [Ali bin Abdullah] Yandi me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Amru] katuka na [Atha] katuka na [Ibn Abbas radliallahhu anhuma] sambu na ndinga ya Allah nde: ‘Mpi kutuba ve na muntu yina ke tuba ‘salam’ na nge nde: ‘Nge kele ve muntu ya ke kwikilaka’. -An Nisaa: 94- Ibnu Abasi wavova vo; ‘Bamizilma yankaka kutanaka ti muntu mosi yina vandaka na ngulu na yandi mpi yandi tubaka nde: Assalaamu ‘Alaikum. Kansi bo kangaka yandi, bo fwaka yandi, bosi bo bakaka bankombo, tii na verse; ‘Muna vuvu vo nutambula kimvwama kia nza, i sia vo nkombo. Ibn Abbas tangaka yo; ‘Bonso Salama’.