เข้ารับอิสลาม คลิกที่นี่
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Keutamaan menginfakkan sepasang harta di jalan Allah atau secara berpasangan

Imam Nasa'i : 2206

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ وَيُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ يُدْعَى مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ يُدْعَى مِنْ بَابِ الْجِهَادِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ يُدْعَى مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ يُدْعَى مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ كُلِّهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ

ได้รายงานแก่เรา (อะหมัด บิน อัมรู บิน อัส ซัรฮ์) และ (อัลหะริษ บิน มิสสกิน] ในการอ่าน และฉันได้ยินมันจาก (อิบนุ วาห์บ) ที่เขากล่าวว่า ได้รายงานแก่ฉัน (มาลิก) และ (ยูนุส) จาก (อิบนุ ชิฮาบ) จาก (ฮุมัยด์ บิน อับดุรเราะห์มาน) จาก (อบู ฮุรัยเราะห์) จากท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม เขากล่าวว่า “ผู้ใดที่บริจาคทรัพย์สมบัติร่วมกับหุ้นส่วนในทางของอัลลอฮ์ อัซซา วา ญัลลา จะถูกเรียกไปบนสวรรค์ โอ้บ่าวของอัลลอฮฺ การกระทำที่พวกเจ้าทำคือ ดี' ใครก็ตามที่ถูกรวมไว้ “บรรดาผู้ที่เชี่ยวชาญการละหมาดจะถูกเรียกจากประตูแห่งการละหมาด ใครก็ตามที่เป็นผู้เชี่ยวชาญในการญิฮาดจะถูกเรียกจากประตูแห่งญิฮาด ใครก็ตามที่เป็นผู้เชี่ยวชาญในการทานจะถูกเรียกจากประตูแห่งการทาน และใครก็ตามที่เป็นผู้เชี่ยวชาญในการถือศีลอด จะถูกเรียกจากประตูของอัรรอยยัน” อบู บักร อัช-ซิดดิก กล่าว; ไม่มีการบังคับใครให้ถูกเรียกจากประตูเหล่านั้น - เพราะการถูกเรียกจากประตูเดียวก็เพียงพอแล้ว - แต่มีใครบ้างที่สามารถถูกเรียกจากประตูเหล่านั้นทั้งหมดได้?" ท่านรอซูลุลลอฮ์ ชะลัลลอฮ์ อะลัยฮิ วะซัลลัม กล่าวว่า: "ใช่ และฉันหวังว่าคุณจะอยู่ในหมู่พวกเขา"

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1598, 1608, 7313, 8435, 18261, 18263, 20379, 20395, 20444, 21922, 22840
Imam Bukhari : 1764, 2629, 2977, 3393
Imam Muslim : 1705, 1706
Imam Tirmidzi : 1550, 3607
Imam Nasa'i : 2206, 2396, 3084, 3132, 3133, 3134, 3135
Imam Malik : 892
Imam Darimi : 2296